A cat needs a clean litter box：(一只貓需要一個干凈的垃圾盒子. )

A cat ? A cat needs food and water. (一只貓?一只貓需要食物和水. ) | A cat needs a clean litter box. (一只貓需要一個干凈的垃圾盒子. ) | A cat needs to be petted. (一只貓需要被愛撫. )

With a loudmouthed buddy of mine who was seeing a friend of hers from work：我的一位喋喋不休的朋友 相中了朵莉絲工作上的朋友

I'd met Doris blind on a double da... | With a loudmouthed buddy of mine who was seeing a friend of hers from work.|我的一位喋喋不休的朋友 相中了朵莉絲工作上的朋友 | We went to a movie. Doris had a fla...

It's like putting on a rock festival or staging a love-in：就像在搖滾節(jié)演出 或參加談情晚會罷了

For you, politics is a game, a lark.|對于你 政治... | It's like putting on a rock festival or staging a love-in.|就像在搖滾節(jié)演出 或參加談情晚會罷了 | You're too old to be a hippie, Harvey Milk.|你做嬉皮...

flirt with a tycoon; lure a magnate into becoming her husband：傍大款

盲目崇拜流行歌星 a blind worship of pop stars | 傍大款 flirt with a tycoon; lure a magnate into becoming her husband | 模特大賽 a modeling competition; a catwalk competition

make a fire have a fire：生火

感冒 catch a cold have a cold | 生火 make a fire have a fire | 雇用 get hired have a job

make a practice of: make a habit of：養(yǎng)成...的習慣

Make a practice of being on time for work. 要養(yǎng)成按時完成工作的... | make a practice of: make a habit of 養(yǎng)成...的習慣 | They made a practice of talking a walk together every evening. 他們每天傍晚總是一...

a missis as good as a mile：失之毫厘,差之千里

a fall into a pit,a gain in your wit.吃一塹長一智 | a missis as good as a mile.失之毫厘,差之千里 | all good things come to an end.天下沒有不散的筵席

A tale of a mad murderess and a blood-thirsty devil：一個殺人犯和嗜血惡魔的故事

History is a tale told by the victors. And that is what is left of her.... | A tale of a mad murderess and a blood-thirsty devil.|一個殺人犯和嗜血惡魔的故事 | Was she really guilty of all the murders? ...

No Pot bellies make a man Iook either oafish or like a gorilla：不 男人大肚皮會像大猩猩

Would you like it if I had a pot belly?|你喜歡我大肚皮... | No Pot bellies make a man Iook either oafish or like a gorilla|不 男人大肚皮會像大猩猩 | But on a woman, a pot belly is very sexy|女人大肚皮就...

on a / an ... basis: in a way in which sth. is arranged or organized：以......方式

She would make a teacher far superior to the average. 她... | 5. on a / an ... basis: in a way in which sth. is arranged or organized 以......方式 | The writing class was conducted on a twice-a-week ba...