Aaron：亞倫

"亞倫"(Aaron)是>中的任務(wù),摩西之兄. 譯文中增加">上說的",達(dá)到原語宗教文化信息移植的目的,便于漢語讀者理解. 此外,譯文中加上"美好的",以補(bǔ)足原語中的內(nèi)在含義. 如果沒有這些增詞,原語文化信息便難免遺失,

Aaron：艾倫

1)艾倫(Aaron)的年齡當(dāng)我們在未來劇情中得知了凱特(Kate)是艾倫的"媽媽"之后,很多人開始推測艾倫的年齡. 在本周的>中我們得到了這個(gè)問題的答案.

Aaron：郭富城

郭富城(Aaron)雖然為演唱會(huì)作最后彩排沖刺,但為某品牌名表抽出寶貴的8小時(shí)專程前往上海出席大師杯賽事及品牌系列發(fā)布晚會(huì). 由于時(shí)間緊迫,主辦方特別為城城安排私人專機(jī),即晚由上海接送城城返港.

Aaron：阿龍

之后,他的弟弟阿龍(Aaron)來訪,威爾士對弟弟大發(fā)脾氣,大喊大叫. 他已經(jīng)不是家里人所記得的那個(gè)杰森了,從沙漠里回來的就像換了一個(gè)人. 威爾士坐在一個(gè)小辦公室里,頸部仍然戴著支撐,嘗試寫一份雜貨單,職業(yè)治療師喬麗桑德林(Joy Sandlin)幫助著他.

Aaron Kwok：郭富城

演 員:劉丹 羅冠蘭(Koon-Lan Law) 白茵 方中信(Alex Fong) 曹永廉 洪佩珊 胡楓 唐文龍 宣萱 陳慧琳(Kelly Chen) 廖碧兒(Bernice Jan) 蒙家慧 容祖兒(Joey Yung) 胡杏兒 楊思琪 馬德鐘(Joe Ma) 郭富城(Aaron Kwok) 陳鍵鋒 廖啟智(

oh Aaron：第三張

第一張專集:Oh Aaron Carter | 第三張:Oh Aaron | 第四張:Another Earthquake

aaron & nick's jam session at nmulate's：亞倫和尼克相聚期間

18 AARON PICKS UP NICK AT THE AIRPORT 亞倫在機(jī)場接尼克 | 19 AARON & NICK'S JAM SESSION AT NMULATE'S 亞倫和尼克相聚期間 | 20 AC'S ALIEN NATION 在亞倫卡特的異境中

Aaron can jet ski：他會(huì)滑水

Aaron says his first 'real job' was mowing lawns 他說自己第一份真正意義上的工作是修建草坪 | Aaron can jet ski 他會(huì)滑水 | Aaron got a scuba diving certificate at the age of 8 他8歲時(shí)就拿到了潛水證書了

Aaron can jet ski：他會(huì)滑水(這個(gè)也不是特清楚 但這是我能想到最接近的意思了)

Aaron says his first 'real job' was mowing lawns 他說自己第一份真... | Aaron can jet ski 他會(huì)滑水(這個(gè)也不是特清楚 但這是我能想到最接近的意思了) | Aaron got a scuba diving certificate at the age of 8 他...

Aaron's Rod：亞倫魔杖

Aaron's beard 金絲桃之類 | Aaron's rod 亞倫魔杖 | Aaronic 亞倫的