Auld Lang Syne：友誼天長地久

該軟件和著名的風(fēng)笛軟件Ocarina一樣,只要對著iPhone的麥克風(fēng)吹氣就能聽到新年的號角聲,按一下i鍵就能聽到著名歌曲友誼天長地久(Auld Lang Syne)了,同時(shí)還有一個(gè)用于倒計(jì)時(shí)的計(jì)時(shí)器.

For auld lang syne：友誼地久天長

We'll take a cup o' kindness yet. 讓我們舉杯痛飲, | For auld lang syne. 友誼地久天長. | For auld lang syne my dear, 友情常在我心,

For auld lang syne：為了過去的好時(shí)光

For auld lang syne, my dear, 為了過去的好時(shí)光,老朋友, | For auld lang syne, 為了過去的好時(shí)光, | We'll tak a cup of kindness yet, 讓我們干一杯友誼的酒,

For auld lang syne：親密的朋友

For auld lang syne my dear, 友情常在我心, | For auld lang syne, 親密的朋友 | We'll take a cup o' kindness yet 舉杯痛飲,

For auld lang syne：同聲歌唱友誼地久天長

For auld lang syne, 親密的朋友 | We'll take a cup o' kindness yet 舉杯痛飲, | For auld lang syne. 同聲歌唱友誼地久天長.

And auld lang syne：還有那昨日的時(shí)光

Should auld acquaintance be forgot, 怎能把老朋友遺忘, | And auld lang syne? 還有那昨日的時(shí)光? | And surely ye'll be your pint-syowp, 你要舉杯飲歡暢,

And auld lang syne：和美好往日

Should auld acquaintance be forgot, 豈可遺忘老友, | And auld lang syne! 和美好往日 | For auld lang syne, my dear, 為了美好往日,親愛的

And auld lang syne：還有往昔的時(shí)光

Should auld acquaintance be forgot, 老朋友哪能遺忘, | And auld lang syne? 還有往昔的時(shí)光? | And surely ye'll be your pint-stowp, 你來痛飲一大杯,

And auld lang syne：還有過去的好時(shí)光

Should auld acquaintance be forgot, 老朋友怎能遺忘掉, | And auld lang syne? 還有過去的好時(shí)光? | For auld lang syne, my dear, 為了過去的好時(shí)光,老朋友,

PS:auld lang syne：也可以翻譯作友誼地久天長

we'll take a cup of kindness yet,我們依然帶著從前的善良, | for the sake of auld lang syne.為了過去的時(shí)光. | PS:auld lang syne也可以翻譯作友誼地久天長..