Spain Bullfighter：西班牙斗牛士

02 Auld Lang Syne 魂斷藍橋 (Shield) | 03 Spain Bullfighter 西班牙斗牛士 (P.Michener) | 04 Swan Lake 天鵝湖 (Tchaikovsky)

But we've wandered mony a weary foot：我們已歷盡艱辛

And pu'd the gowans fine; 并把野菊來采摘; | But we've wandered mony a weary foot 我們已歷盡艱辛, | Sin' auld lang syne. 遠離過去的好時光.

rain or shine：風(fēng)雨無阻

180 友誼天長地久 AULD LANG SYNE | 181 風(fēng)雨無阻 RAIN OR SHINE | 182 愛讓我們走在一起 LOVE WILL KEEP US TOGETHER

I Travell'd among Unknown Men：(我曾在大海那邊的異鄉(xiāng)漫游)

10. Shut Out That Moon (驅(qū)月) | 11. I Travell'd among Unknown Men (我曾在大海那邊的異鄉(xiāng)漫游) | 12. Auld Lang Syne(友誼地久天長)

Uncle Tom：(湯姆叔)

12. Auld Lang Syne(友誼地久天長) | 13. Uncle Tom (湯姆叔) | 14. To My Infant Daughter (致我的小女兒)

And we'll tak a right guid-willie waught：讓我們再來暢飲一杯祝福的酒

And gie's a hand o'thine; 也伸出你的手, | And we'll tak a right guid-willie waught, 讓我們再來暢飲一杯祝福的酒, | For auld lang syne. 為了昨日的時光.

And we'll tak a right guid-willie waught：讓我們快樂的喝上一杯吧

And gie's a hand o thine, 另一只則高舉起美酒 | And we'll tak a right guid-willie waught, 讓我們快樂的喝上一杯吧 | For auld lang syne 為那舊日的好時光

And we'll tak a right guid-willie waught：歡聲痛飲齊舉杯

And gie's a hand o thine, 另舉美酒齊聲唱; | And we'll tak a right guid-willie waught, 歡聲痛飲齊舉杯, | For auld lang syne. 地久天長歌悠揚.

And we'll tak a right guid-willie waught：讓我們干一杯友誼的酒

And gie's a hand o thine, 請你也伸手相握. | And we'll tak a right guid-willie waught, 讓我們干一杯友誼的酒, | For auld lang syne. 為了過去的好時光.

And we'll tak a right gude-willie waught, (Drink of good will )：讓我們舉杯痛飲

And gie's a hand o' thine;請你緊緊相握 | And we'll tak a right gude-willie waught, (Drink of good will ) 讓我們舉杯痛飲 | For auld lang syne為了舊日美好時光