Colin linguist ....Lord speechmaker Wotton：科林.費爾斯

◎主 演 本.巴恩斯 Ben Barnes ....Dorian Gray | 科林.費爾斯 Colin linguist ....Lord speechmaker Wotton | 本.卓別林 Ben comic ....Basil Hallward

Tropic Thunder：片名

片名:Tropic.Thunder | 導(dǎo)演:本.斯蒂勒 Ben Stiller | 演員:本.斯蒂勒 Ben Stiller .....Speedman

Yell at me, anything：罵我吧, 什么都行

Come on, Ben, say you wanna talk this out.|Ben, 說啊 把它說出來啊 | Yell at me, anything.|罵我吧, 什么都行 | Maybe that'd be a good idea.|或者這是個好主意

He was toying with you yesterday：他昨天就是在玩你

...before the tape starts running.|就找好你的位置 | He was toying with you yesterday.|他昨天就是在玩你 | All that shit about Ben-Hur and struggling to raise the money.|全說些什么Ben-Hur和極力籌資的屁...

some balloons：一些氣球

結(jié)構(gòu):和某人說某事 say sth. with sb. | 15. 一些氣球 some balloons | 16. 買一個蛋糕給本 buy a cake for Ben= buy Ben a cake

Or clowns：或小丑

And Ben was definitely wearing ducks.|班絕對是穿著鴨子T恤的 | Or clowns.|或小丑 | That one's Ben! Remember he had that cute little mole by his mouth!|等一下,那個絕對是班 記得他嘴邊那顆可愛的小痣

some hobbies：一些愛好

Ben的愛好 Ben's hobby | 一些愛好 some hobbies | 許多漂亮的郵票many beautiful stamps

some hobbies：一部份愛好

Ben的愛好 Ben's hobby | 一部份愛好 some hobbies | 許多漂亮的郵票a lot beautiful stamps

some hobbies：些愛好

Ben旳愛好 Ben's hobby | ─些愛好 some hobbies | 許多漂亮?xí)A郵票many beautiful stamps

We, the jury, duly impaneled in the above entitled action：我們,陪審團,一致決議

Ben Garvey, please rise.|班 高維,起立 | We, the jury, duly impaneled in the above entitled action...|我們,陪審團,一致決議... | ...find the defendant, Ben Garvey, guilty.|...被告 班 高維,有罪