Coffee-House Politician：<咖啡屋政客>

Amelia阿米麗亞 | Coffee-House Politician咖啡屋政客 | Don Quixote in England堂.吉訶德在英國

Coffee-House Politician：咖啡屋的政治學(xué)家

Amelia阿米莉亞 | Coffee-House Politician咖啡屋的政治學(xué)家 | Don Quixote in England堂.吉訶德在英國

pope：羅馬教皇

英國國教(the Church of England),在英國也稱為Anglican Church,在英王亨利八世(Henry VIII)時脫離了羅馬教皇(Pope)的統(tǒng)治,不歸其管轄,從此英國國王或王后成了英國國教的最高統(tǒng)治者.

pound sterling：英鎊

英鎊 [ 國際標(biāo)準(zhǔn)化組織制定的符號:GBP ] 英鎊(Pound Sterling)為英國的本位貨幣單位,由英格蘭銀行(Bank of England)發(fā)行. 1英鎊等于100新便士. 我們忠告廣大客戶:外幣版本多,應(yīng)以銀行的鑒別為準(zhǔn),謹(jǐn)防****!

candle power, mean spherical：平均球面燭光

燭光標(biāo)準(zhǔn) candle power standard | 平均球面燭光 candle power, mean spherical | 英國標(biāo)準(zhǔn)燭 candle, England standard

Preserve：保存

段一: 魚是新英格蘭的第一個商品 不但可以自己食用 還能夠外銷 ,后來清教徒占領(lǐng)市場 少數(shù)的資本 家壟斷市場 遭到抗議 段二 :鹽巴是不可或缺的東西 因為它可以保存(preserve)魚 段三:補鯨盛行主旨在 北美殖民時期 New England 的捕魚工業(yè):第一段提到歐洲的需求量,

High Court in Prize：高等法院虜獲法庭

締約方 High Contracting Party | 高等法院虜獲法庭 High Court in Prize | 英國高等法院 High Court of England

The Procession：行進(jìn)的隊伍

The New England Holiday 新英格蘭的節(jié)日 | The Procession 行進(jìn)的隊伍 | The Revelation of the Scarlet Letter 新出現(xiàn)的紅A字

The Procession：游行

20 THE NEW ENGLAND HOLIDAY 新英格蘭的節(jié)目 | 21 THE PROCESSION 游行 | 22 THE REVELATION OF THE SCARLET LETTER 紅字的顯露

Colorado Rapids：科羅拉多急流 科羅拉多快速

New England Revolution 新英倫革命 新英格蘭革命 | Colorado Rapids 科羅拉多急流 科羅拉多快速 | Dallas Burn 達(dá)拉斯燃燒 達(dá)拉斯燃燒