You promised：你答應過的

No. We're going to see Boogie.|不我們要去看布吉 | You promised.|你答應過的 | Please, Grace, try to understand.|好了格雷絲你要理解

I'd be tracking wild elephants and rhinos：追逐著野生大象和犀牛拍攝

I imagined that when I was older,|我想象著等我長大... | I'd be tracking wild elephants and rhinos,|追逐著野生大象和犀牛拍攝 | but for now, I'd have to make do with Grace Tarking.|但現(xiàn)在我只能追著格蕾絲....

Leave it all in serenades：但都會隨著小夜曲而消逝

it's only your eternal mind 這僅僅是你不變的心境 | ...Leave it all in serenades 但都會隨著小夜曲而消逝 | the only real love is between your grace 真愛就在你的翩翩中

collect shells：收集貝殼

在所讀故事中,學生對I can swim最感興趣,印象較為深刻:故事描寫主人公Grace很孤獨,沒有朋友,有一次父母帶他去海濱游玩,他獨自一人在沙灘上壘沙城堡(make a sand castle),收集貝殼(collect shells),而父母沒有和他一塊玩,

Kill me with spites; yet we must not be foes：以怨懟殺我,但切莫為敵

To bear love's wrong than hate's known injury. 強忍錯愛,甚于明傷... | Lascivious grace, in whom all ill well shows, 風流嫵媚-邪惡盡... | Kill me with spites; yet we must not be foes. 以怨懟殺我,但切莫為敵!

How could my heart be wrested from its end：豈余心之可懲

My pleasure was to cultivate my grace. 余獨好修以為常. | I would not change, though they my body rend; 雖體解吾猶未變兮, | How could my heart be wrested from its end? 豈余心之可懲.

The Planets：行星組曲

代表作為管弦樂組曲<<行星組曲>>(The Planets). 奇異恩典(Amazing grace)可以說是在世界上所有說英語國家中最為廣傳的最有名的一首贊美詩了,甚至有一部專門拍攝的電視文獻. 為什么這么說呢?其中最主要的原因是奇異恩典的歌詞實在是寫得太出色了,

days' sales on the book,average collection period：平均收帳期

day of grace 寬限日 | days' sales on the book,average collection period 平均收帳期 | de facto corporation,corporation de facto 未立案公司

Binding premium receipt：(九)

(八)Suicide clause | (九)Binding premium receipt | (十)Grace period

Fort Bend Community Church：福遍中國教會

Formosan Presbyterian Church in Greater Houston 休士頓臺灣基督長老教會 | Fort Bend Community Church 福遍中國教會 | Grace Chinese Baptist Church 恩典華人浸信會