The Witch-Hunt：女巫大搜捕

9.土瓦拉國(guó)王/Twala the King | 10.女巫大搜捕/The Witch-Hunt | 11.我們發(fā)出信號(hào)/We Give a Sign

There you go, the witch-hunt is on：白色恐怖來(lái)了

-Just yes or no answers, please. -Okay, Stan. Yes.|-只要回答是或不是 -好的,史丹,是的 | There you go, the witch-hunt is on.|白色恐怖來(lái)了 | Get your polygraph today.|你今天測(cè)謊了嗎?

Let's get this witch-hunt over with：白色恐怖該結(jié)束了

Sarah. I promise.|莎拉,我保證 | Let's get this witch-hunt over with.|白色恐怖該結(jié)束了 | -Just relax. -I'm relaxed.|-放輕松 -我很輕松

run with the hare and hunt with hounds：兩邊討好

be all thumbs 笨拙 | run with the hare and hunt with hounds 兩邊討好 | as large again as 兩倍大,比...大一倍

run with the hare and hunt with the hounds：兩面討好

run wild 放肆 | run with the hare and hunt with the hounds 兩面討好 | run 運(yùn)行

run with the hare and hunt with the hounds：兩面討好;左右逢迎

37. hold one's horse.等一下;忍耐,控制自己的熱情等. | 38. wise as owl.絕頂聰明. | 39. run with the hare and hunt with the hounds.兩面討好;左右逢迎.

run with the hare and hunt with the hounds：兩面都討好

If you learn English parrot-fashion, you'll never know what English is. 如果你只是死記硬背英語(yǔ),... | 4亚洲高清乱码午夜电影网制服、 have a frog in one's throat 失音或嗓... | 5、 run with the hare and hunt with the hounds 兩面都討好.

run with the hare and hunt with the hounds：左右逢源

Rain cats and dogs 大雨傾盆 | Run with the hare and hunt with the hounds 左右逢源 | He that sleeps with dogs must rise with fleas 近朱者赤,近墨者黑

to run with the hare and hunt with the hounds：腳踏兩只船

講理想, 講紀(jì)律: to foster lofty ideals and a sense of discipline | 腳踏兩只船: to run with the hare and hunt with the hounds | 接受監(jiān)督: to place themselves under the supervision

don't try to run with hare and hunt with hounds：不要兩邊討好

i affirm that what he said is true. 我確定他說(shuō)的都是真的 | don't try to run with hare and hunt with hounds .不要兩邊討好 | 344 樓 Date: 2007-03-30 10:17:56