sojourner：寄居者

"就以"寄居者"(Sojourner) 為名. 寄居者要求講話. 主席翰特 (Helen Hunt) 有些遲疑,決定讓她講. 最著名的反奴運(yùn)動(dòng)領(lǐng)袖蓋瑞生 (William Lloyd Garrison) 和腓利普(Wendell Philips) ,邀請(qǐng)寄居者以她有力的聲音,參加反奴的陣營(yíng);

stiletto：打孔

stile 階梯 | stiletto 打孔 | still hunt 暗中活動(dòng)

study：學(xué)習(xí)

杜布贊斯基之所以能夠到摩爾根(Thomas Hunt Morgan)的實(shí)驗(yàn)室去,是受菲利普琴科的派遣,到那里去"學(xué)習(xí)"(study)的. 捐款人 捐款日期 (月/日/年) 編號(hào) 捐款總額 手續(xù)費(fèi) 實(shí)收捐款 (USD) 捐款渠道心臟并非由兩個(gè)分離的管道融合而成的.

stumble across：無(wú)意撞上,偶然遇到

hunt v. 打獵,狩獵;尋找 | stumble across 無(wú)意撞上,偶然遇到 | distract v. 分散注意力

Charlie Kaufman, Synecdoche, New York：查理.考夫曼《微縮紐約>

托馬斯.麥卡錫>/ Thomas McCarthy, The Visitor | 查理.考夫曼>/ Charlie Kaufman, Synecdoche, New York | 考特尼.亨特>/ Courtney Hunt, Frozen River

TEND：往往

或是與一只年輕的雄(male)獅享用一只羚羊,它們沒(méi)有必要為了分食獵物而爭(zhēng)斗.格森林中獅子捕(hunt)食的動(dòng)物一般比非洲獅子捕食的動(dòng)物小,狩獵的群體也往往(tend)比非洲獅子小.從醫(yī)學(xué)(medical)研究(research: investigation,

That is great：太好了

How strong am I?|我很堅(jiān)強(qiáng)吧? | That is great.|太好了 | You know who doesn't have to job-hunt? Ross.|你知道誰(shuí)不必找工作? 羅斯

and the pack splits up：狗群四下分散

They start to hunt|捕獵行動(dòng)開(kāi)始 | and the pack splits up.|狗群四下分散 | An aerial viewpoint gives a new insight into their strategy.|通過(guò)空中鏡頭, 我們能從一個(gè)新的視角觀察它們的戰(zhàn)術(shù)

thrifty：節(jié)儉的,節(jié)省的

2. curb 約束,控制 | 3. thrifty 節(jié)儉的,節(jié)省的 | 4. bargain-hunt 撿便宜貨買(mǎi)

Tobe! Isami：飛吧! 依莎美

tenchi muyo 天地?zé)o用 天地?zé)o用 | those who hunt elves 精靈狩獵者/古怪獵人 | tobe! isami 飛吧! 依莎美