One new message：一個(gè)新訊息

Thanks.|謝謝 | One new message.|一個(gè)新訊息 | Sarah, I want you to know if I don't make it, I was doing my job.|莎拉,如果我活不下去,我要你知道我已盡力

When I was 11, my dog died of parvo：11歲的時(shí)候,我的狗狗打疫苗竟然打死了

- So, you've had bad luck? - Unbelievable.|- 呃...你運(yùn)氣一直很... | When I was 11, my dog died of parvo.|11歲的時(shí)候,我的狗狗打疫苗竟然打死了 | I still don't even know, to this day, what parvo is.|我至今...

realistically：實(shí)際上 是我要求的 你知道么

...we never have sex.|...我們從來(lái)就沒(méi)有性生活 | I mean, realistically, what do I expect him to do, you know?|實(shí)際上 是我要求的 你知道么? | I don't think that's really...|我不認(rèn)為這...

You know what? Thanks to your little, uh, sharpshooting stunt：你知道嗎?由于你的小 呃,射擊特技

Oh, hey. Don't even worry about it.|嗨,別... | You know what? Thanks to your little, uh, sharpshooting stunt...|你知道嗎?由于你的小 呃,射擊特技 | I racked up pity points with your parents...|我贏得你父母...

speaking of that：說(shuō)到這

sort of差不多吧 | speaking of that,...說(shuō)到這. . . | How can I trust you when I feel like I don't even know you?我甚至不認(rèn)識(shí)你了又怎么相信你呢?

Yes. yes, I do. yes：是的,是的,我知道

Don't you want him to wear what makes him happy?|你們不覺(jué)得他穿那些衣服時(shí)很... | Yes. yes, I do. yes.|是的,是的,我知道 | You know when I want him to wear what makes him happy?|你知道我什么時(shí)候才想讓他穿...

You know what：你知道嗎

I said, don't go!|我說(shuō),別走 | You know what?|你知道嗎? | If it were the other way around, there is nothing you could put on a list...|如果今天是你列單子...

a food that's not appetizingly named, you know：根本沒(méi)人想去點(diǎn)的

But usually you find that people don't want to have|但你也知道 ... | a food that's not appetizingly named, you know.|根本沒(méi)人想去點(diǎn)的 | That's why I love any kind of an international flair.|這就是為什么...

No, you're fine. You're the most capable, qualified：你能行的,你是最有能力幫我的人

You know, I don't think that I'm qualified to do this... | No, you're fine. You're the most capable, qualified,|你能行的,你是最有能力幫我的人 | trustworthy person I've ever met. You're gonna do great.|...

Wow, a star：一顆星星

Now, no pressure. If you like my cookies, you give me the star.|別覺(jué)得壓力太大 如果你喜歡我的餅... | Wow, a star!|一顆星星 | I know you all hate me, and I'm sorry, but I don't care.|我知道你們都恨我 對(duì)不...