No Nightingale did ever chaunt：還從未有過夜鶯百囀

Is overflowing with the sound. 已被歌聲漲滿而漫溢! | No Nightingale did ever chaunt 還從未有過夜鶯百囀, | More welcome notes to weary bands 唱出過如此迷人的歌,

No Nightingale did ever chaunt：在荒涼的阿拉伯沙漠

Is overflowing with the sound. 在山谷中回旋流轉(zhuǎn) | No nightingale did ever chaunt 在荒涼的阿拉伯沙漠 | More welcome notes to weary bands 在飄泊者的憩息的樹蔭邊

No Nightingale did ever chaunt：在阿拉伯沙漠的綠蔭中

Is overflowing with the sound. 溢滿了這歌聲. | No Nightingale did ever chaunt 在阿拉伯沙漠的綠蔭中 | More welcome notes to weary bands還不曾有夜鶯

No Nightingale did ever chaunt：還從未有過夜鶯百轉(zhuǎn)

Is overflowing with the sound. 已被歌聲漲滿而滿溢! | No nightingale did ever chaunt 還從未有過夜鶯百轉(zhuǎn), | More welcome notes to weary bands 唱出過如此迷人的歌,

chemical compound：都會(huì)被破壞

So the greatest of all human emotions can be broken down to...|那么人類最好的... | ... chemical compound?|都會(huì)被破壞? | The greatest music on Earth can be reduced to notes on paper...|世界上最美妙的音樂...

Chinatown Family：<唐人街>

16. The Gay Genius: the life and Times of Su Tungpo >(又稱>. | 18. The Wisdom of Laotse, Edited and Translated with Introduction and Notes by Lin...

The miscellaneous chirography：雜書體

類方:Treatise on Cold Attack Formula | 雜書體:The miscellaneous chirography | 隨筆雜記:Miscellaneous notes

this clammy：那不冷不熱粘糊糊的沙拉似的東西 真是

and they, uh... forced me to eat|卻 呃... 逼我... | this clammy, warm, creamy salad thing, which was...|那不冷不熱粘糊糊的沙拉似的東西 真是... | Hey, I'm... Why aren't you taking notes?|嘿 我... 你怎么不...

le clavecin：撥弦古鋼琴

la corde 琴弦 | le clavecin, 撥弦古鋼琴 | Les valeurs des notes 音值,音符的時(shí)值

The clearest echoes of the hills：它會(huì)模擬樹林和高山

And the many-voiced fountains; 學(xué)會(huì)了怎樣發(fā)出和聲, | The clearest echoes of the hills, 它會(huì)模擬樹林和高山, | The softest notes of falling rills, 還有萬馬奔騰的泉澗;