不是Greeley這個(gè)家伙：this guy, Greeley

- There's way too many coincidences for it not to be|這么多的巧合,居然不是... | this guy, Greeley.|不是Greeley這個(gè)家伙 | - l've spent five grand on a bottle of whiskey|-我花了五千美元買(mǎi)了一瓶威士忌

May I bring you something from the bar：你們想喝點(diǎn)什么嗎

Thank you.|謝謝 | May I bring you something from the bar?|你們想喝點(diǎn)什么嗎? | Let me have a bottle of your best champagne.|來(lái)一瓶你們最好的香檳

And set out the Prince Royal china：還有擺出王子的御用瓷器

Why don't you bring up a bottle of the very best champagne?|拿出一瓶最好的香檳酒如何? | And set out the Prince Royal china,|還有擺出王子的御用瓷器 | silver service.|銀器

Lesson 87 Mother's shopping-list：第87課 媽媽的購(gòu)物單

and a bottle of lemonade in his left hand. ;左手拿著一瓶檸檬水. | Lesson 87 Mother's shopping-list ;第87課 媽媽的購(gòu)物單 | Sue:What are you doing,mum? ;蘇:媽媽,你在干什么?

When is the award ceremony：頒獎(jiǎng)典禮在哪里舉行

71,"Where is the opening ceremony ","開(kāi)幕典禮在哪里舉行 " | 72,"When is the award ceremony ","頒獎(jiǎng)典禮在哪里舉行 " | 73,"May I get a bottle of water ","可以給我一瓶水嗎 "

Uncarbonated mineral water, please：請(qǐng)給我不含碳酸的礦泉水

請(qǐng)給我一瓶礦泉水. May I have a bottle of mineral water? | 請(qǐng)給我不含碳酸的礦泉水. Uncarbonated mineral water, please. | 請(qǐng)?jiān)俳o我一些面包. May I have some more bread, please.

Uncarbonated mineral water, please：不含碳酸的礦泉水

May I have a bottle of mineral water? 給我一杯礦泉水 | Uncarbonated mineral water, please. 不含碳酸的礦泉水 | May I have some more bread, please? 能再給我些面包嗎?

has also graced us with his presence：也用他那優(yōu)美的姿態(tài)襯托了我們

And here we are. The fucking Vice President|這天殺的副總統(tǒng) | has also graced us with his presence.|也用他那優(yōu)美的姿態(tài)襯托了我們 | Give him a bottle of milk.|給他一杯牛奶

I can hook you up：我可以介紹你們認(rèn)識(shí)

She's shaped like a bottle of soda.|她的身材就像一瓶蘇打水 | I can hook you up.|我可以介紹你們認(rèn)識(shí) | William, you have family here, right?|威廉,你在這有家人,對(duì)吧?

door key：門(mén)鑰匙

在壁爐前找到了門(mén)鑰匙(Door Key),同時(shí)還注意到壁爐的煙囪是能通到屋子里的,只是爐火擋住了去路. 用鑰匙開(kāi)門(mén)進(jìn)入壁爐間的房間,里面竟有只見(jiàn)人就撞的公羊. 威廉躲進(jìn)隔壁的廚房,找到了火腿(Ham)激情亚洲欧美另类录音、一瓶酒(A Bottle of Wine )和空水桶(Empty Bucket).