I know I'm grateful to have partaken in all this：但能在匆匆一生中,與這些武士為伍,我很欣慰

I do not presume to understand the course of my life.|雖然我無法掌握... | I know I'm grateful to have partaken in all this.|但能在匆匆一生中,與這些武士為伍,我很欣慰 | Even if for a moment.|縱使這段時(shí)間...

even though you find me pathologically unable：就算你發(fā)現(xiàn)我是一個(gè)病態(tài)的無法

Of course you are...|當(dāng)然你是一個(gè).... | even though you find me pathologically unable...|就算你發(fā)現(xiàn)我是一個(gè)病態(tài)的無法... | to sustain a proximate intrapersonal relationship...|去維持一個(gè)近乎封閉的人際關(guān)...

pay pay down：用現(xiàn)金支付

The success of the course set a pattern for the training of new employees.該課程的成功為新雇員的訓(xùn)練樹立了榜樣. | pay pay down 用現(xiàn)金支付 | pay out 付出(款項(xiàng));對某人進(jìn)行報(bào)復(fù)

我不在的時(shí)候你要照看商店 To preserve (food). 保存(食物：Keep the shop while I'm away

To manage, tend, or have charge of: 管... | Keep the shop while I'm away. 我不在的時(shí)候你要照看商店 To preserve (food). 保存(食物 | To cause to continue in a state, condition, or course of action: 維持:...

My primary concern at the moment is the safety of the cardinals：我現(xiàn)在最主要的擔(dān)憂是紅衣主教們的安全

Of course, but it could be anywhere.|當(dāng)然 但它可能... | My primary concern at the moment is the safety of the cardinals.|我現(xiàn)在最主要的擔(dān)憂是紅衣主教們的安全 | The Sistine Chapel is a fortress.|西斯廷教...

figure prominently：有地位

3a欧美亚洲电影图片迅雷下载、 源遠(yuǎn)流長:start far back and run a long, long course | 4、 有地位: figure prominently | 5看欧美性爱视频123区、 中國思想史: the history of Chinese thought

Prove it：證明一下

Yes. Of course she did.|是,當(dāng)然沒錯(cuò) | Prove it.|證明一下 | Show me a death certificate.|給我看死亡證明書

Right after I attend：我一旦參加了

- every night until it fell apart. - I'll get a new one,|- 夜夜如此直到穿爛為止 - 我會(huì)再... | Right after I attend|我一旦參加了 | the Dean of Admissions' private reception, of course.|招生院長的私人接待...

Right here in Riverdale：就在這

Where was the house? 房子在什麼地方 | Right here in Riverdale. 就在這 Riverddale. | Of course, it was a small house, 當(dāng)然 那是一棟小小房

Right here in Riverdale：僦在這

Where was the house? 房子在什麼哋方 | Right here in Riverdale. 僦在這 Riverddale. | Of course, it was a small house, 當(dāng)嘫 那是一棟小小房