A couple of weeks：兩 三個星期吧

When do you think you can return with street performances? 你覺得何時可以... | A couple of weeks. 兩 三個星期吧. | If they're as good as the rest of these pictures, it's a deal. 假如它們跟這 其其馀的照...

There's a spinster in the making and no mistake：有個老處女犯了個錯誤

You're great deal too apt to like people in gener... | There's a spinster in the making and no mistake.有個老處女犯了個錯誤. | Good grief,woman,your skills in the art of matchmaking are positively occ...

By the end of summer：會加投三倍的資金

- It was that good of a deal, huh? - Pop's investors would have tripled their money|- 這筆交易很成功 是吧?... | By the end of summer.|會加投三倍的資金 | Well, then you have to still do it.|那么 你還是要...

influence on：影響

a great/good deal of大量(修飾不可數(shù)名詞) | influence on影響 | reply to...回答...,答復(fù)...

You're bribing me：你是在賄賂我嗎

In Exchange For Good Behavior, Of Course.|當然要用規(guī)范的言行舉止來交換 | You're Bribing Me?|你是在賄賂我嗎 | So We Have A Deal Then?|你答應(yīng)嗎

You're bribing me：[你在收買我

In exchange for good behavior,of course. [當然 回報就是你必須更老實] | You're bribing me? [你在收買我?] | So we have a deal then? [那我們達成一致了?]

Good advice, Joe, but there's still that 4th enemy carrier to deal with：可以考慮,但是我們得 先把第四艘消滅掉再說

3 of their 1st-line carriers, Admiral! lsn't t... | Good advice, Joe, but there's still that 4th enemy carrier to deal with.|可以考慮,但是我們得 先把第四艘消滅掉再說 | A message from Captain Buckmaster...

rich fields bearing fruit and grain：生產(chǎn)水果和谷物的肥沃田地

50.許多好規(guī)矩a great deal of good manners | 51.生產(chǎn)水果和谷物的肥沃田地rich fields bearing fruit and grain | 52.對...感到吃驚 be surprised with

The gift setting the stage for good things to happen：(第四件禮物:為美好將來搭建舞臺)

The gift of being able to deal with your difficulties(第三件禮... | The gift setting the stage for good things to happen(第四件禮物:為美好將來搭建舞臺) | The gift of a little morale booster(第五件禮物:振...

The Gift of Setting the Stage for Good Things to Happen：第四件禮物:為美好將來搭建舞臺

The Gift of Being Able to Deal with Your Difficulties 第三件... | The Gift of Setting the Stage for Good Things to Happen 第四件禮物:為美好將來搭建舞臺 | The Gift of a Little Morale Booster 第五件禮物:...