A:Thanks a lot：多謝

B: Certainly ,Let's go over and meet him.好的,我們過(guò)去認(rèn)識(shí)下吧 | A: Thanks a lot.多謝. | B: You are welcome!不客氣.

Cutting down the Christmas tree on a farm is a lot of fun：在農(nóng)場(chǎng)砍圣誕樹(shù)充滿(mǎn)了樂(lè)趣

Tom plays golf as well as Jim. 湯姆打高爾... | 86.Cutting down the Christmas tree on a farm is a lot of fun. 在農(nóng)場(chǎng)砍圣誕樹(shù)充滿(mǎn)了樂(lè)趣. | Climbing Mount Tai is one of my most unforgettable experiences....

He seems a lot nicer than that one from wicca need a daddy figure dot com：他比那"小巫要個(gè)爸爸"網(wǎng)站的家伙好多了

If that's what you need,go get it.|非得... | He seems a lot nicer than that one from wicca need a daddy figure dot com.|他比那"小巫要個(gè)爸爸"網(wǎng)站的家伙好多了 | One of these is warm, the other is very hot...

This car is a gas guzzler. I have to fill it up a lot：這車(chē)太能耗油了. 我老去加油

2 Are there any more bags? No, this is it. 還有別的袋子嗎?沒(méi)有,就這些了.... | 3 This car is a gas guzzler. I have to fill it up a lot. 這車(chē)太能耗油了. 我老去加油. | 4 It is on the hook. 就掛在掛鉤上.

This car is a gas guzzler. I have to fill it up a lot：這車(chē)太耗油了,我老去加油

2. Are there any more bags? No, this is it. 還有別的袋子嗎? 沒(méi)有,就這些了. | 3. This car is a gas guzzler. I have to fill it up a lot. 這車(chē)太耗油了,我老去加油. | 4. It is on the hook. 就掛在掛鉤上.

That's a lot more romantic. Isn't it：這樣浪漫得多 , 是不是

I'm not a trash-picker. I'm a recycler.|我不是撿垃圾, 我是資源回收 | That's a lot more romantic. Isn't it?|這樣浪漫得多 , 是不是? | - Romantic? - Sam, come here.|浪漫? 過(guò)來(lái), 過(guò)來(lái), 過(guò)來(lái)

Right. Right. 'Cause there's a lot stupider names than Chi Chi：對(duì) 因?yàn)殓麋鞔_實(shí)聽(tīng)起來(lái)很傻

Just because my name is Chi Chi doesn't make me a complete ... | Right. Right. 'Cause there's a lot stupider names than Chi Chi.|對(duì) 因?yàn)殓麋鞔_實(shí)聽(tīng)起來(lái)很傻 | I'm not saying that Chi Chi's a stupid name....

That you make a lot of typos for the editor of a magazine：你給雜志的編輯打了很多稿件

That, uh...|那,呃... | That you make a lot of typos for the editor of a magazine?|你給雜志的編輯打了很多稿件? | It's okay. Like half your staff know by now.|沒(méi)關(guān)系的 大多數(shù)人都知道了

Oh, you's a corn-fed fool with a lot of muscle mass：哦,你這個(gè)吃玉米長(zhǎng)大的蠢貨 肌肉挺發(fā)達(dá)嘛

I'll take care of this gorilla-eating goon here.|... | Oh, you's a corn-fed fool with a lot of muscle mass.|哦,你這個(gè)吃玉米長(zhǎng)大的蠢貨 肌肉挺發(fā)達(dá)嘛 | But it's time for Bullhorn to get up in that ass.|讓...

That's a hell of a lot of "maybes：這里面的"也許"也太多了吧

and then, you know, maybe they had and accident.|然后么,也許他們就出了... | That's a hell of a lot of "maybes".|這里面的"也許"也太多了吧? | Let's hear your bright idea then, boss.|好啊,那就聽(tīng)聽(tīng)你的高見(jiàn)...