She is such a brown-nose：她是個(gè)馬屁精

sneak in, sneak out 偷偷溜進(jìn)去,溜出來 sneakers 運(yùn)動鞋 | She is such a brown-nose. 她是個(gè)馬屁精. | This is in way over my head. 對我而言這實(shí)在太難了.

coze it's a long long journey：這是一段很長很長的旅程

it feel like everything is out to make me lose control 感覺就像每件事使我因來不... | coze it's a long long journey 這是一段很長很長的旅程 | till i find my way home to you...to you 直到我找到回家的路是走...

coze it's a long long journey：這是一段漫長的旅行

it feel like everything is out to make me lose control 好像全世界都消失了讓我失... | coze it's a long long journey 這是一段漫長的旅行 | till i find my way home to you...to you 直到我找到回家的路并走向你...

coze it's a long long journey：我已一無所有,完全迷失

It feel like everything is out to make me lose control 朋友的遺棄,撒旦的嘲笑 | Coze it's a long long journey 我已一無所有,完全迷失 | Till I find my way home to you...to you 路途艱險(xiǎn),有你陪伴

cozen it's a long long journey：這是一段很長很長的旅程

it feel like everything is out to make me lose control 感覺就像每件事使我因來不... | cozen it's a long long journey 這是一段很長很長的旅程 | till I find my way home to you...to you 直到我找到回家的路是走...

It's a goddam firing squad：敵軍的炮火很厲害

Go, go, go!|去吧 | It's a goddam firing squad.|敵軍的炮火很厲害 | It's the only way we can get everybody out of here.|要逃出這里,只有這樣

have a good laugh over sth：嘲笑

47.leave out省略 | 48.have a good laugh over sth,嘲笑... | 49.in the strange way以奇怪的方式

make a go of it：干得出色

come out on top 最后成功 | make a go of it 干得出色 | force one's way through 強(qiáng)行通過

Whenas a storm hath dimd her trusty guyde：一旦導(dǎo)航的星光在風(fēng)暴中暗淡

By conduct of some star doth make her way, 星辰引領(lǐng)它向前航行... | Whenas a storm hath dimd her trusty guyde, 一旦導(dǎo)航的星光在風(fēng)暴中暗淡, | Out of her course doth wander far astray. 小船也將遠(yuǎn)遠(yuǎn)地偏離航...

and there'd be a balder man standing before you today：那現(xiàn)在你們就會見到我頭頂光禿禿的

If He'd had his way, this scalp of mine would be long go... | and there'd be a balder man standing before you today.|那現(xiàn)在你們就會見到我頭頂光禿禿的 | Like those poor bastards out there on the Little ...