on the behest of：應(yīng). . . 之請(qǐng)网友自拍偷拍一区、之邀乱辈通奷免费视频、之命

act as a deterant to others who 讓他人引以為戒 | on the behest of 應(yīng). . . 之請(qǐng)、之邀精品国产AV片儿、之命 | pay x dollars in restitution for 為. . . 做出賠償

blame it all|on brainwashing：把這歸咎于洗腦

Bishop predicted you|would act just like this...|比紹普預(yù)料到了你會(huì)這么... | blame it all|on brainwashing|把這歸咎于洗腦 | because you can't fathom the idea I can|make up my own mind.|因?yàn)槟銦o(wú)法理解我所...

We have deliberated on yourproposal：我們已經(jīng)仔細(xì)考慮了你的建議

070912:He knew zip about running thecompany.他對(duì)運(yùn)營(yíng)公司一無(wú)... | 070913:We have deliberated on yourproposal.我們已經(jīng)仔細(xì)考慮了你的建議. | 070914:This kind of tea could act as aid todigestion.這種茶可以...

We have deliberated on your proposal：我們已經(jīng)仔細(xì)考慮了你的建議

36. This kind of tea could act as an aid to digestion. 這種茶有助... | 37. We have deliberated on your proposal. 我們已經(jīng)仔細(xì)考慮了你的建議. | 38. He knew zip about running the company. 他對(duì)運(yùn)營(yíng)公司一...

I have to appear in court on a charge of drunken driving：我被控告醉酒駕駛而要出庭受審

* I have to appear in court on a charge of drunken driving. 我被控告醉酒駕駛而要出庭受審. | (b) act as a counsel in a lawcourt (作為辯護(hù)人)出... | appear for the defendant/prosecution 為被告[原告]出庭辯...

But from now on：但是現(xiàn)在

This is the highest honor that our country can award a serviceman.|這是我們國(guó)家授予軍人的最高榮譽(yù) | But from now on,|但是現(xiàn)在 | you try and act like it's yours.|你得證明你配得到這樣的獎(jiǎng)賞

impress sth on sb.=impress sb.with sth：使某人銘記某事

look unnatural 看上去不合乎自然 | impress sth on sb.=impress sb.with sth. 使某人銘記某事 | act as sth 充當(dāng)...

interact on：作用, 影響, 制約, 配合

inter-互相+act行動(dòng),作用 | interact on作用, 影響, 制約, 配合 | interact with與...相合

jump on the bandwagon：看風(fēng)使舵

看菜吃飯 act according actual circumstances | 看風(fēng)使舵 jump on the bandwagon | 看家本領(lǐng) unique skills

put on stage：在舞臺(tái)上演

show on TV 展現(xiàn)在電視上 | put on stage 在舞臺(tái)上演 | the act of taking pictures 拍照的行為