No, actually, I don't know anyone who's made it in the Catskills：不,實際上,我并不了解任何一個在Catskills的人

That's in the Catskills, huh? God, you know, I know a ... | No, actually, I don't know anyone who's made it in the Catskills.|不,實際上,我并不了解任何一個在Catskills的人. | What's... What are they pay...

不,實際上,我并不了解任何一個在Catskills的人：No, actually, I don't know anyone who's made it in the Catskills

That's in the Catskills, huh? God, you know, I know a ... | No, actually, I don't know anyone who's made it in the Catskills.|不,實際上,我并不了解任何一個在Catskills的人. | What's... What are they pay...

Actually, I think I'm just about close enough：事實上,我想我剛剛正好

You're too close, Rip! Back off!|你離得太緊了,開傘索! ... | Actually, I think I'm just about close enough.|事實上,我想我剛剛正好 | He's taking the nanomites back into the upper atmosphere.|他帶著納米蟲...

the crab spider can actually dive to the very bottom of the pitcher：蟹蜘蛛可以潛入到豬籠草的底部

By taking its own air supply trapped in a bubble,|它會帶著一個... | the crab spider can actually dive to the very bottom of the pitcher.|蟹蜘蛛可以潛入到豬籠草的底部 | 0nce the prey is captured|一旦獵物...

the "Create & Save" button and it will actually create the web page：創(chuàng)建和保存"按鈕,就會真正創(chuàng)造網(wǎng)頁

written in, then select the language you wa... | the "Create & Save" button and it will actually create the web page"創(chuàng)建和保存"按鈕,就會真正創(chuàng)造網(wǎng)頁 | for you automatically.foryouautomatically. No nee...

To the man's credit, he's actually|eased up on the retard throttle：是配角的功勞,他實際上緩沖了杰克的傻氣

She sleep forever.|她永遠睡睡... | To the man's credit, he's actually|eased up on the retard throttle.|是配角的功勞,他實際上緩沖了杰克的傻氣 | And now that's added a balance,|and the audience can connec...

I didn't think anyone actually wore cuff links anymore：現(xiàn)在應(yīng)該沒人會穿袖口鏈扣了吧

Harold, this interview's a decade old.|哈洛,這個訪問可能是十年前的 | I didn't think anyone actually wore cuff links anymore.|現(xiàn)在應(yīng)該沒人會穿袖口鏈扣了吧 | That's her.|就是她

Maybe in mine, it can actually do some good：就算自己搞砸了,也不白費勁

I don't want this winding up in the wrong hands.|我可不想讓別人搞砸 | Maybe in mine, it can actually do some good.|就算自己搞砸了,也不白費勁 | Next. Up.|下一個,上面的

actually as a matter of fact effectually in effect in fact practically：事實上

根據(jù): according to based on in the light of in terms of by ... | 事實上:actually as a matter of fact effectually in effect in fact practically | 調(diào)節(jié),適應(yīng): adjust adapt to gear to accommodate go with m...

Even then, very few actually broke：就算在當時,也很少人真正崩潰

...marked the low point in the war for many of the men in E... | Even then, very few actually broke.|就算在當時,也很少人真正崩潰 | I knew the terror of those shellings and the pressure we'd been under....