His arthritis began to act up again：他的關節(jié)炎又開始發(fā)作了

I hope my back doesn't start acting up again. 希望我的背不會又開始出毛病. | His arthritis began to act up again.他的關節(jié)炎又開始發(fā)作了. | The river often acted up in those days.那時這條河常常泛濫....

Try Again：再試一下

1. adverb 再一次;再,又 | Try again. : 再試一下. | I'll tell you once again and not once more. : 我再告訴你一次,也是最后一次.

And you're gonna be shocked at the outcome of the relationship again：而你會對戀情的結果很失望 再一次

having this same conversation again.|舊事重提 討論同樣的事 | And you're gonna be shocked at the outcome of the relationship again.|而你會對戀情的結果很失望 再一次 | But most of all,|不管怎樣

Born-again? That's precious. Isn't it：失而復得?那一定更是寶貝 -可不是嗎

Mom's gone, so it's just him and his born-again little bundle of... | Born-again? That's precious. Isn't it?|-失而復得?那一定更是寶貝 -可不是嗎 | Three months ago, she was suing him over Mom's millions...

Mom's gone, so it's just him and his born-again little bundle of joy：她媽過世了,所以就只剩他 跟他失而復得的小寶貝相依為命

If you'll excuse me, apparently I'm meant ... | Mom's gone, so it's just him and his born-again little bundle of joy.|她媽過世了,所以就只剩他 跟他失而復得的小寶貝相依為命 | Born-again? That's precious....

as many/much again as：比...多一倍, 加倍

as large again as 兩倍于, 比...大一倍 | as many/much again as 比...多一倍, 加倍 | as old again as 年紀比...大一倍

half as many/much again as：是...的一倍半, 比...多一半

half as long again as 比...長一半 | half as many/much again as 是...的一倍半, 比...多一半 | now and again間或, 不時地

Say over again, and yet once over again：請說了一遍,再向我說一遍

The silver answer rang, -- 'Not Death, but love.' 聽哪,那銀鈴似的回音:"不是死,是... | Say over again, and yet once over again, 請說了一遍,再向我說一遍 | That thou dost love me, 你愛我,雖然一遍遍重復下來...

The Singings appeared again and again：夢中回蕩著輕輕的呼喚

換回的只是山谷中重復的悲傷 No reply but just the echo coming from the v... | 夢中回蕩著輕輕的呼喚 The Singings appeared again and again | 是媽媽在盼望著調(diào)皮的孩子歸家 It's mom asking me back home for t...

Again, platoons are small. - Again, small is the point：是的,但排很"小" - 是的,"小"才是關鍵

With capable platoons of Special Forces soldiers surgically... | - Again, platoons are small. - Again, small is the point.|- 是的,但排很"小" - 是的,"小"才是關鍵 | Abrams. What, do you TiVo the History ...