in one way or another：以這種或那種方式

⑥ way of life 生活方式 | ⑦ in one way or another 以這種或那種方式 | ⑧ all the way 一直地

So Mickey here was quite a find Definitely one on the way up：找到米奇真棒,他前途無量

There's only an estimated 97 active serial killers in the count... | So Mickey here was quite a find Definitely one on the way up|找到米奇真棒,他前途無量 | All he needed was a little guidance and nurtu...

on the way home：回家途中

in the middle of 在中間 | on the way home 回家途中 | all the same 依然

be out of the way：讓路,謄出地方

36. What have we got here? 看我們找到了什么 | 37. be out of the way 讓路,謄出地方 | 38. Why all the trouble? 干嘛費(fèi)那么大勁

be out of the way：讓路,騰出地方

38. Call it a day 到此為止 | 39. Why all the trouble? 干嘛費(fèi)那么大勁? | 40. be out of the way 讓路,騰出地方

All revisionist：所有的修訂者

All the way to king james,|一直到詹姆斯一世的欽定本 | All revisionist,|所有的修訂者 | And all called revealed truth.|都說他們所述為事實(shí)

The way he ate his food revolted me：他吃飯的樣子讓我感到惡心

to make you feel horror or disgust 使驚駭;令人厭惡 VN | All the violence in the movie revolted me. 電影里的各種暴力場(chǎng)面令我非常震驚.... | The way he ate his food revolted me. 他吃飯的樣子讓我感到惡心.

In the hope of crooning by your side：只想只想在你耳邊唱

所有煩惱此刻全遺忘 All the annoyance will disappear straightway | 只想只想在你耳邊唱 In the hope of crooning by your side, | 唱出心中對(duì)你的向往 Tell you how much I need you all the way

in a small way：(小)規(guī)模的

in one way or another想方設(shè)法 | in a small way(小)規(guī)模的 | all the way一路上;自始至終

Got us out of the ghettos and relocated our mommies：把我們從貧民窟解救出來 改寫了我們屈辱的歷史

It's allowed us to run a business, legitimat... | Got us out of the ghettos and relocated our mommies 把我們從貧民窟解救出來 改寫了我們屈辱的歷史 | I made it all the way here ain't no way you taking it...