all over China：全中國

17. take a photo 照相 | 18. all over China全中國 | 19. all over the world全世界

Are you all ready now：現(xiàn)在你們都準備好了嗎

Who has done them all?誰把所有的都做完了? | Are you all ready now?現(xiàn)在你們都準備好了嗎? | Anybody not finished?有誰沒有完成?

All right. Okay：好吧,好吧

I swear to God, I'll never underestimate you again.|我發(fā)誓,我再也不會小瞧你了 | - All right. - Okay.|- 好吧 - 好吧 | All right.|好吧

All right. Okay：好的

Uh,yeah.Yeah,sure. [當然] | All right. Okay. [好的] | So have you spoken with your sister at all today? [你今天有跟你妹妹談過嗎?]

All right. Fine：好吧,好

She's right. You look ridiculous.|她說的對,你看起來很可笑 | All right, fine.|好吧,好 | -But if things get all crazy-- -We'll come get you. I promise.|-但是如果事情變得很瘋狂 -我們會去找你,我保證

All right. Good：好的

It's still good. It's still good. I can use it. It's all we got.|不過還好 還可以使用 只有這一條 | All right, good.|好的 | KRAUSS: Go back and left, Captain.|向左后方一點 上校

All right. Listen：好了,聽著

I've told you all this before, remember?|我之前跟你說過這些 記得嗎? | All right, listen.|好了,聽著 | I'll show you stuff that'll jog your memory.|我會拿一些 能喚醒你記憶的東西給你看

All right：行

All right.|好的 | All right.|行 | Doc, this is Brother Cavil. This is our team doctor.|醫(yī)生,這是卡維爾牧師 這是我們組的醫(yī)生

be all right：(身體)好

The police were after the thief. 警察在追小偷. | be all right(身體)好 | Are you still all right? 你身體還好嗎?

against all risks：綜合險

against all risks 承擔一切風險 | against all risks 綜合險 | against current 頂流