By generation gap we mean that young people and old people：我們所說的代溝是指年輕人和老頭

gap n.間隙,缺... | By generation gap we mean that young people and old people ;我們所說的代溝是指年輕人和老頭 | have misunderstandings of each other and that both generations have diffrent ;相互之間的誤...

Cashes a chess records check is riding that man's coattails：都是沾他的光

Me, you and every other motherfucker|你和我 公司所有人花的錢 | Cashes a chess records check is riding that man's coattails.|都是沾他的光 | And that ain't good.|那樣不好嗎

You got up to go And all you said was,"goodbye,folks.Be seeing you in the funnies：你不得不走了 臨走只說了句 "再見 伙計們 新聞上再見

Ha-ha,that's right.|哈-哈... | You got up to go And all you said was,"goodbye,folks.Be seeing you in the funnies."|你不得不走了 臨走只說了句 "再見 伙計們 新聞上再見" | And that's just what happened.|結...

That's how you rationalise making the choice：就是這樣把任務與屬下之間

And that's how simple it is.|事情就是這么簡單 | That's how you rationalise making the choice -|就是這樣把任務與屬下之間 | between the mission and the men.|所做的選擇合理化

only that he is too young and self-willed：則是 only that (=只是): 則是年紀小,性氣剛

Adv.(1) Only: 多則一年,少則半載 between six months a... | 則是 only that (=只是): 則是年紀小,性氣剛 only that he is too young and self-willed. | (2) Then: 不進則退 either one goes forward or he will be...

He'll also say that there's no federal shield law protecting her：他還會說沒有相關的聯(lián)邦法律能保護我的當事人

and to find it out.|并將其繩... | He'll also say that there's no federal shield law protecting her|他還會說沒有相關的聯(lián)邦法律能保護我的當事人 | and that there's no First Amendment protection, either,|第...

and sick people：那些窮人和生病的人

and that he really cares|about helping poor people...|他真的很關心 | and sick people.|那些窮人和生病的人 | And people|that can't help themselves.|還有無法自助的人

and in spite of my common, lowly, unroyal ways：雖然我很是個普通可憐非王室的人

That i think you'll finll fininit in your heart ?... | and in spite of my common, lowly, unroyal ways,|雖然我很是個普通可憐非王室的人 | accept that i have true feelings for marcus and that he has theme...

And then he dabbled：然后,他進來了

Too young.|太年輕了 | And then he dabbled.|然后,他進來了 | And that was that.|就是那樣

And then a few years touring with Has-Beens On Ice：和過氣的溜冰明星晃悠幾年

Case, what is the shelf life on an ice-skater?|Case 溜冰運動員... | And then a few years touring with Has-Beens On Ice.|和過氣的溜冰明星晃悠幾年 | And that's it? That's the end of your life?|就是這樣嗎?...