and then some：[美俚](比那個(gè))還要多一些; 還有別的, 還不止這些

ultimately: 最終 | and then some: [美俚](比那個(gè))還要多一些; 還有別的, 還不止這些 | Jack gave me all of his dishes, shelves and blankets and then some. 杰克給了我他所有的盤子亚洲图片综合、架子女秘书的黄色大片、毯子,還有別的.

first one and then the other, then the first again, etc; alternately：交替地;輪流地

in turn as a result of sth in a series of events 轉(zhuǎn)而;反過... | first one and then the other, then the first again, etc; alternately交替地;輪流地 | Sam and I rode the bike in turn. 我和薩姆輪著騎自行車...

and then someone announces listlessly that he loves life no more：于是就有人 低迷的宣布不再熱愛生命

為什么世界如此完美 運(yùn)轉(zhuǎn)得無懈可擊 why is the world so ... | 于是就有人 低迷的宣布不再熱愛生命 and then someone announces listlessly that he loves life no more | 放棄從內(nèi)部的延伸中獲釋后 quits and then ...

and then outdid him：然后他成功了

I remember the young man who wanted to be Achilles...|我記得有一個(gè)年輕人渴望成為阿喀琉斯...... | ...and then outdid him.|......然后他成功了. | And then what happened?|今后會發(fā)生什么?

and then the next week they'll have shepherd's pie, then pizza：下一周,他們就會要送馬鈴薯餅,接著是披薩

Let's say one week they have pizza, sh... | and then the next week they'll have shepherd's pie, then pizza.|下一周,他們就會要送馬鈴薯餅,接著是披薩 | You know, put it out of order, out of the order from...

and then we're gonna reconvene：然后我們繼續(xù)審理

this is worth a contempt citation,|你是否值得背上藐視法庭的罪名 | and then we're gonna reconvene,|然后我們繼續(xù)審理 | and then I'm going to ask you again.|然后我會再問你這個(gè)問題

Then as the bow sinks, it pulls the stern vertical and then finally detaches：船首下沉?xí)r 就把船尾拉直了 兩截終于脫離

and the stern falls back ... | Then as the bow sinks, it pulls the stern vertical and then finally detaches.|船首下沉?xí)r 就把船尾拉直了 兩截終于脫離 | Now the stern section kind of bobs there like a cor...

and then expect to go off gallivanting with your friends：就要出去跟朋友花天酒地

And then you come in and spend two seconds with us...|你才回來陪了我... | ...and then expect to go off gallivanting with your friends?|就要出去跟朋友花天酒地? | Well, I don't think so, mister!|這樣不行喔...

And then, those little anodynes：其后,要那些小止痛片

再要求免除疼痛; And then, excuse from pain; | 其后,要那些小止痛片 And then, those little anodynes | 來減輕苦痛; That deaden suffering;

And then, those little anodynes：再來--是那些小止痛劑

And then -- excuse from pain -- 接著--要求免除傷痛 | And then -- those little Anodynes 再來--是那些小止痛劑 | That deaden suffering -- 以減輕痛楚