and then some：而且還要多

17. work the ropes幕后牽線;暗中操縱 | 1. and then some而且還要多 | 2. but then但是另一方面;不過(同時);然而

And then what：然后要怎么辦呢

will be under water|將會淹沒在海水以下 | And then what?|然后要怎么辦呢? | Then I have no idea|我還沒有辦法

And then we're going to be civilised：然后我們開誠布公地談談

I'm going to go to the loo, then I'm going to come back.|我去一趟洗手間,然后等我回來 | And then we're going to be civilised.|然后我們開誠布公地談談 | Oh, Christ, what now?|哦,老天,怎么了?

and every now and then I think：我不時地會想

sometimes I think of me and you 有時我會想到我和你 | and every now and then I think 我不時地會想 | we'll never make it through 我們再也不能走下去

and then flesh out the plot and characters：然后寫出情節(jié)和人物

Some writers prefer to give an outline of the setting fir... | and then flesh out the plot and characters. ;然后寫出情節(jié)和人物. | There are few parallels between the American football and European foot...

And then you walk up, and boom!|You are a hair-trigger is what you are：你走過來 爆發(fā) 你真是個微力觸發(fā)器啊

lt's been sitting there for 30 years and we never even noticed it.|就... | And then you walk up, and boom!|You are a hair-trigger is what you are.|你走過來 爆發(fā) 你真是個微力觸發(fā)器啊 | That is too funny....

And then a plank in reason broke：接著意識里的一塊木版斷裂

And I and silence some strange race 在某種奇異的靜謐之中 | And then a plank in reason broke, 接著意識里的一塊木版斷裂, | And I dropped down and down 我一直往下掉;

And then the milliner, and the man：接著來了雜貨商,還有那個

And little boys besides; 以及他身旁站著的孩子們. | And then the milliner, and the man 接著來了雜貨商,還有那個 | Of the appalling trade 做死人生意的男子

and then we're gonna finish this effing fiasco：然后我們就能一次解決這個

then we're gonna catch him cheating on my mom...|然后 我們把他背著我媽搞外遇的事情... | and then we're gonna finish this effing fiasco...|然后我們就能一次解決這個... | once and for all, OK?|該死的局面,好...

And--and then it'sthe inevitable blowup and the recriminations：然后 雙方無可避免地 開始爭吵 相互指責

and his inabilityto open up is no longer exciting,it's just frus... | And--and then it'sthe inevitable blowup and the recriminations|然后 雙方無可避免地 開始爭吵 相互指責 | and we don't talkfor two mon...