Eleven Angry Jurors：陪審員之死

2003/12/18 410 成長的代價(jià) Coming of Rage | 2004/01/08 411 陪審員之死 Eleven Angry Jurors | 2004/01/15 412 折翼彩蝶 Butterflied

He was very angry but he bit his lip and kept quiet：他氣極了,可是咬緊嘴唇,一言不發(fā)

They have given up everything bit by bit. 他們一點(diǎn)一點(diǎn)地放棄了一... | He was very angry but he bit his lip and kept quiet. 他氣極了,可是咬緊嘴唇,一言不發(fā). | bite one's tongue off后悔自己所說的話,自悔失...

It made the warders very angry：守衛(wèi)們氣壞了

We would cheer for anyone but the Boks.|誰和跳羚比賽,我們就為誰加油 | It made the warders very angry.|守衛(wèi)們氣壞了 | Of course it did.|那是當(dāng)然

Angry outbursts：易怒

Difficulty making decisions.猶豫不決 | Angry outbursts.易怒 | Forgetfulness.健忘

that angry little man at the school house door：教學(xué)樓門口那位壞脾氣的小個(gè)子

352幾年之后 A few years later, | 353教學(xué)樓門口那位壞脾氣的小個(gè)子 that angry little man at the school house door | 354覺得去競選總統(tǒng)是個(gè)好主意 thought it'd be a good idea and ran for president.

after being chased by angry animal rights activists：[即使她一直 被動(dòng)物保護(hù)激進(jìn)分子追擊]

after the fur-loving fashion martyr lost control of her vehicle [即使這個(gè)酷愛毛... | after being chased by angry animal rights activists. [即使她一直 被動(dòng)物保護(hù)激進(jìn)分子追擊] | You wanted to see me? [您有...

blow a gasket/fuse"=become very angry and upset：暴跳如雷

The fat lady felled the two attackers at a single blow. 胖太太一下子就把那... | 2."blow a gasket/fuse"=become very angry and upset 暴跳如雷 | If you tell her that, she'll blow a fuse. 假如你告訴她這件事...

as mad as a wet hen"=very angry：非常氣憤

hen 母雞: | 1."as mad as a wet hen"=very angry 非常氣憤 | When Tom played truant again, his mother was as mad as a wet hen. 當(dāng)湯姆再次逃學(xué)時(shí),他的母親氣憤極了.

When the thunder gets angry, the clouds go：雷厲風(fēng)行

自暴自棄 one should throw away his own anger | 窮兇極惡 Extreme poverty breeds extreme evil | 雷厲風(fēng)行 When the thunder gets angry, the clouds go.

angry wind;whole gale;wild wind：狂風(fēng)

款式優(yōu)美的衣服/will-built garment | 狂風(fēng)/angry wind;whole gale;wild wind | 狂風(fēng)暴雨/bad storm