Fucking hide-and-seek：跟我玩捉迷藏

Anybody out there?|有人嗎? | Fucking hide-and-seek.|跟我玩捉迷藏 | Say, now.|現(xiàn)在怎么辦

housewarming gift：歡迎來住的小禮物

I just refuse to believe that anybody cans crew up macaroni and cheese. 我只是不相信有人會做不好通... | housewarming gift 歡迎來住的小禮物 | You can't order me around like I'm a child. 你不要把我當小孩...

He's got hyperacusis：他有聽覺過敏

Anybody?|有沒有? | He's got hyperacusis.|他有聽覺過敏 | What does that mean?|什么意思?

I'd like that. - Yeah：謝謝 - 耶

I don't give a crap what anybody says.|我不會理會其他人說的 | - I'd like that. - Yeah?|- 謝謝 - 耶? | - Yeah. - Good.|- 耶 - 很好

I'll have coffee. -Me too：我要咖啡 我也是

I'm up. I'm up. I've gotten up now. Anybody want anything?|我起來了...我起來了 有人要什么嗎? | -I'll have coffee. -Me too.|我要咖啡 我也是 | Make that three.|三杯吧

I'll take it myself：我自己去吧

Okay.|好吧,好吧 | I'll take it myself.|我自己去吧 | Hello? Is anybody in there?|有人嗎?

Very impressive：不同凡響

Everything's there. Cross-indexed.|全在那兒了. 交叉索引 | Very impressive.|不同凡響 | Can you find anybody?|你能找到任何人?

And surprise, surprise, the kid's in cahoots with the bikers：令人驚訝的是 他和幫派人士有聯(lián)系

It turns out, he's running crack.|結(jié)果是 他在做炸藥 | And surprise, surprise, the kid's in cahoots with the bikers.|令人驚訝的是 他和幫派人士有聯(lián)系 | Please, somebody, anybody,|拜托 好心人 每個人

If we loved all people indiscriminately：如果我們無任愛人

why we don't give a crap about anybody else.|對其他人漠不關心 | If we loved all people indiscriminately|如果我們無任愛人 | we couldn't function,Mm|我們就失去功效了

Germans are hunting down indiscriminately now：德國人現(xiàn)在不分青紅皂白地搜捕

Going to have to keep moving.|我們得一直換地方 | Germans are hunting down indiscriminately now.|德國人現(xiàn)在不分青紅皂白地搜捕 | Jews, non-Jews. Anybody. Everybody.|猶太人 非猶太人 任何人 每一個人