When flatterers meet, the devil goes to dinner：馬屁精會面,魔鬼去赴宴

When everybody's somebody then nobody's anybody. 人人都偉大,世間沒豪杰.... | When flatterers meet, the devil goes to dinner. 馬屁精會面,魔鬼去赴宴. | When fortune knocks, open the door. 運(yùn)氣來時,莫錯過...

Terrible. Lost a lot of Galleons trading on the potions market：太可怕了 在藥劑市場使用的大量加隆丟失

Right. Good. I'll just get my Muggle ... | Terrible. Lost a lot of Galleons trading on the potions market.|太可怕了 在藥劑市場使用的大量加隆丟失 | Daily Prophet, ladies and gentlemen. Anybody for Daily...

No place, just heartaches：無處可去,只剩下心痛

Each step is only the beginning(每一步都只不過是個開始) | No place,just heartaches(無處可去,只剩下心痛) | Oh man,is anybody winning?(這場戰(zhàn)爭到底有沒有贏家)

Jurors are outstanding members of the community：陪審團(tuán)成員都是社會上的精英分子

I didn't get paid much but got free cookies and coffee.|報酬不多 但是有免... | Jurors are outstanding members of the community|陪審團(tuán)成員都是社會上的精英分子 | who haven't murdered anybody.|當(dāng)然是沒殺過...

She's love-starved：她渴求愛情

Are you seeing anybody right now?#你現(xiàn)在有約會對象嗎? | She's love-starved.#她渴求愛情. | He sadly lacks intelligence.#他太低能了. (他的智商太低了)

Sheila, you look great. Mazeltov. Benjamin.|Sheila：你氣色不錯

- Hello? Anybody home? - Rabbi Kaplan.|- 你好, 有人嗎... | Sheila, you look great. Mazeltov. Benjamin.|Sheila, 你氣色不錯 Mazeltov Benjamin | This must be the bride. How do you do? And this is...?|你一定...

Die, you whirlybird motherfuckers：去死吧 你這個天上飛的蠢貨

[Jones On P.A. ] Anybody call for backup? Yeah!|有人請求... | Die, you whirlybird motherfuckers!|去死吧 你這個天上飛的蠢貨! | I need the- another set of cuffs. He's too chubby to fiit 'em.|我需要換副手...

throw our tuxes back on and take a few pictures：換上禮服 拍幾張照片

No, I'm saying we buy more of these at the gift shop..|不,我是說我們... | throw our tuxes back on and take a few pictures.|換上禮服 拍幾張照片 | We just have to make sure not to get anybody's faces.|我們...

Keep those letters coming, Willie-boy：繼續(xù)給我寫信, 威利小子

And that all Kraut is sauerkraut, if you ask me. Ha-ha-ha.|而且所有... | Keep those letters coming, Willie-boy.|繼續(xù)給我寫信, 威利小子. | And don't let anybody go breaking my records while I'm gone.|我不...

Stoplights Cement：紅色尾燈 水泥

Anybody else? Stoplights.|還有誰 紅色尾燈 | Stoplights Cement.|紅色尾燈 水泥 | A homeless person.|一個流浪漢