Come out with your hands up：出來 手舉過頭

Anybody in this house, step out with your hands on your head!|房里的人走出來... | Come out with your hands up!|出來 手舉過頭 | He must have slipped out the back before I got here, huh?|趁我進來前 他從后...

God damn：天殺的

Go!|上吧! | God damn.|天殺的 | Is it just me, or does anybody else think this is a little strange?|是只有我還是有其他人覺得這有點怪怪的嗎?

Remember Deuce：還記得Deuce嗎

I'd have worn mine in case anybody wanna act stupid.|我也應(yīng)該穿上我的以防那幫人干傻事 | Remember Deuce?|還記得Deuce嗎? | - Big timer, West Philly. - Yeah.|- 特有名的那個 費城西區(qū)的 - 想起來了

He Is diligent in his studies：他學(xué)習(xí)勤奮

The boy is more diligent than anybody else. 這孩子比任何人都... | He Is diligent in his studies.他學(xué)習(xí)勤奮. | He's a diligent worker and has often done well in the examinations. 他很勤奮,所以考試常常敢...

Fabulous news: Beyonce has double pneumonia：好消息 碧昂斯得了雙側(cè)肺炎

Dead girl in the middle of the floor. Anybody?|有人倒在地... | Fabulous news: Beyonce has double pneumonia.|好消息 碧昂斯得了雙側(cè)肺炎 | Has to drop out of the New York Music Awards. You're in!|不得不退出...

Hey, Dry Goods：嘿,木頭

No, seriously, your zipper's down.|說正經(jīng)的 你拉鏈開了 | Hey, Dry Goods.|嘿,木頭 | Anybody ever tell you you look like Tina Turner?|有人說過你長的像蒂娜.特納嗎?

Hey, Edie：伊迪

If anybody could, it's you.|就算別人不行,你也沒問題 | Hey, Edie.|伊迪 | Why don't you get your clothes on and let's get outta here, okay?|你把衣服穿上,我們出去轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)怎樣?

The elevator shaft：升降機那邊

Run!|快跑! | The elevator shaft!|升降機那邊! | Anybody there?|有人嗎?

42 euros：42歐元

I do, too.|我也會 | 42 euros.|42歐元 | That's great. Anybody else?|太棒了... 還有誰會英語?

not an exact science：不是很嚴格的科學(xué)

not an exact science 不是很嚴格的科學(xué) | eg1. A: Psychology is useless. It doesn't help anybody.心理學(xué)毫無用處,它幫... | B: It's not an exact science. But it is often effective. 心理學(xué)的確不是什么嚴格的科...