and wish to break away with me：每天盼望從我掌心掙脫

你不再想讓我牽你的手 you will not wanna to grasp my hand anymore | 每天盼望從我掌心掙脫 and wish to break away with me | 你也會愛上一個人付出很多很多 you will also love one and giving too much

Harry and Tonto：老人與貓

1973 大法師 The Exorcist | 1974 老人與貓 Harry and Tonto | 1975 再見愛麗絲 Alice Doesn't Live Here Anymore

The top dogs are really pushing for it：政府高官正在緊逼你的案子

Look, she's a journalist. She has to be on your side, right?|她也... | The top dogs are really pushing for it.|政府高官正在緊逼你的案子 | It's like you said, no one's writing about your case anymore.|就...

Oh, Toto：托托

You're just not in Kansas anymore.|你現(xiàn)在不在家里了 | Oh, Toto.|托托 | Toto, come out from under there.|托托,快點(diǎn)出來

Well, where are you gonna get the tuition money anyway：你的學(xué)費(fèi)打算從哪兒出

I'm so glad we're not married anymore.|我和你離婚... | Well, where are you gonna get the tuition money anyway?|你的學(xué)費(fèi)打算從哪兒出? | That's the best part. By selling the boat.|一提這個我就打心眼痛快,...

unusually large head：不尋常的大頭

... holding off asking her out in the past, because she has a...|沒有約她出來 因?yàn)樗?.. | ... unusually large head.|不尋常的大頭! | But I'm not going to let that stuff hang me up anymore.|但我不要讓這種...

A hypothalamic tumor could cause a vacillating temperature：下丘腦的腫瘤可能導(dǎo)致體溫波動

He's not in a burning building anymore, and he's still shiveri... | A hypothalamic tumor could cause a vacillating temperature.|下丘腦的腫瘤可能導(dǎo)致體溫波動 | So could er nurses who are too busy to not...

THE VULGARIAN NOISE：(暴發(fā)的囂音)

281. THE VULGARIAN NOISE (暴發(fā)的囂音) | 282. THE PRIMAL FEAR (原始的恐懼) | 283. You don't hurt anymore (你別再受傷)

And what about...|Rainbow House：那...那彩虹屋怎么辦

I don't even recognize|myself anymore.|我都不認(rèn)識我自己了 | And what about...|Rainbow House?|那...那彩虹屋怎么辦? | Screw!|This guy cares about immigration.|去他媽的彩虹屋!|這個家伙關(guān)心的是移民問題

There's no such thing as a winnable war：世界上沒有能贏得的戰(zhàn)爭

To put the words in the mouth of the president 這樣的話 | There's no such thing as a winnable war 世界上沒有能贏得的戰(zhàn)爭 | It's a lie that we don't believe anymore 那是謊言我們不再相信