He's a satirist. Anyway,Nothing's going to put a dent in Herb's ego：他是個諷刺家 而且赫伯可沒有那么不堪一擊

I wish Sam wouldn't keep saying Daddy moved to be near him... | He's a satirist. Anyway,Nothing's going to put a dent in Herb's ego.|他是個諷刺家 而且赫伯可沒有那么不堪一擊 | It's you I'm worried about...

TBD: The other places are only a figment of our imagination, so far as she knows anyway：待定:其他地方都是憑空想象,只有一個,據(jù)她所知,反正

B. Dalmation coast ... | TBD: The other places are only a figment of our imagination, so far as she knows anyway...待定:其他地方都是憑空想象,只有一個,據(jù)她所知,反正:: | 8.8. Can you name the dog feature...

Thanks anyway. Very much：還是非常謝謝你

That' what happens when you're always in a rush|趕時間的結果就是這樣 | Thanks anyway. Very much|還是非常謝謝你 | - Maybe next quarter. - It's possible|- 或許下個季度 - 可能哦

Thanks anyway./all the same：還是要謝謝你

開玩笑吧? Are you kidding? | 還是要謝謝你 Thanks anyway./all the same. | 我們只是看看 We're just looking.

Okay, so no toner today. Thanks anyway. Bye-bye：好吧,今天我不需要碳粉 謝謝你,再見

Is that because you're out of toner?|那是因為... | Okay, so no toner today. Thanks anyway. Bye-bye.|好吧,今天我不需要碳粉 謝謝你,再見 | Wait, wait! I can't let you hang up. Just please talk to me.|等一下...

v. Thanks anyway：無論如何我還是得謝謝你

u. You can count on it. 你盡管相信好了,盡管放心. | v. Thanks anyway. 無論如何我還是得謝謝你. | w. Brilliant idea! 這主意真棒!

anyway. Thanks, Grandpa：不管怎麼說. 謝謝你 爺爺

who really needs to be wearing a tuxedo, 真正需要穿燕尾服的 | anyway. Thanks, Grandpa.不管怎麼說. 謝謝你 爺爺. | I'm the father of the bride. 我是新娘的父親.

But thanks anyway. You've been a big help：不管怎樣 我還是要謝謝你 你幫了大忙了

I can't trust your statement that I can trust you.|我就不能相信... | But thanks anyway. You've been a big help.|不管怎樣 我還是要謝謝你 你幫了大忙了 | So, where did you get the money? What?|那么 你從那兒...

Well, thanks anyway：無論如何謝謝你

Okay.|好吧 | Well, thanks anyway.|無論如何謝謝你 | Bye.|再見

Well, thanks anyway：好的,還是很感謝你

Yeah.|是啊 | Well, thanks anyway.|好的,還是很感謝你 | What's your name, girl? Don't be shy, just say hi.|你叫什么名字,小妞? 別害羞嘛,來打個招呼