assuredly：確信地

asset 資產(chǎn) | assuredly 確信地 | appalling 使驚駭

equate to：相當(dāng)于

appalling-駭人聽聞的 嚴(yán)重的 糟糕的 | equate to-相當(dāng)于 | virtually-事實上

frightful：恐怖的

斟酌: consideration, reflection, speculation, deliberation, meditation, contem... | 恐怖的: awful, terrible, dreadful, horrible, appalling, frightful | 膽怯: fear, fright, scare, dread, terror, alarm, ...

gloss over：掩飾令人難堪的. . 事實

Appalling:令人震驚的 | Tories: 英國保守黨派 | Gloss over:掩飾令人難堪的. . 事實

awful inequity：極大的不平等

* aware of: 意識到 | * awful inequity: 極大的不平等 | * appalling: frightful,可怕的

inscrutability：不可預(yù)測

appalling 駭人的 | inscrutability 不可預(yù)測 | misfortune 不幸

And then the milliner, and the man：接著來了雜貨商,還有那個

And little boys besides; 以及他身旁站著的孩子們. | And then the milliner, and the man 接著來了雜貨商,還有那個 | Of the appalling trade 做死人生意的男子

stunted：發(fā)育不良的

appalling 駭人的,可怕的 | stunted 發(fā)育不良的 | fretful 煩惱的

adverse unfavorable：不利的, 敵對的, 相反的

abided by--adhered to堅持, 遵守 | adverse--unfavorable不利的, 敵對的, 相反的 | appalling--dreadful令人震驚的, 駭人聽聞的

Life in rebellion was evoking：生命在動亂中是號召的

Life in greenery was sedative, 生命在綠葉中是止痛的 | Life in rebellion was evoking, 生命在動亂中是號召的 | Life in discrimination was appalling, 生命在歧視中是駭人的