Pita：abbr. pain in the arse; 深感痛苦

-1

scalding tears：辛酸淚

芯式筆,插裝式筆/cartridge pen | 辛酸淚/scalding tears | 新兵/red arse

from Fleet Bridge to Westminster：從艦隊(duì)河橋一直鞭打到威斯敏斯特

He had me whipped at the cart's arse|他把我綁在馬車后面 | from Fleet Bridge to Westminster!|從艦隊(duì)河橋一直鞭打到威斯敏斯特 | Would you see the stripes?!|你想看看那些鞭痕嗎

with a blood-spattered Winnebago|and a one-armed man：外加一輛血淋淋的活動(dòng)房車和一個(gè)獨(dú)臂人

arrived here, at the arse end|of the Nevada Desert|在這... | with a blood-spattered Winnebago|and a one-armed man.|外加一輛血淋淋的活動(dòng)房車和一個(gè)獨(dú)臂人 | The Departmentof|Motor Vehicles in Los Angeles....

Be somewhere else：只想成是在別的地方撒尿

you go someplace else in your head, man.|腦袋里盡量想點(diǎn)別的 | Be somewhere else.|只想成是在別的地方撒尿 | Back your arse up.|到后面去,混蛋

studying dandelions and marvelling at bloody spiders' webs：研究蒲公英 探究蜘蛛網(wǎng)

but I would prefer to spend the day getting a wet arse,|但我今天更愿意坐在... | studying dandelions and marvelling at bloody spiders' webs.|研究蒲公英 探究蜘蛛網(wǎng) | You've found God, sir?|你找到上帝了 先...

ugly nobodies：丑陋的小卒子

You disastrous, pathetic|你們這些糟糕透頂 極度可悲 | ugly nobodies.|丑陋的小卒子 | Jugular, my arse!|要害 他大爺?shù)?

You noticed：你注意到了

...and off your perfectly formed arse.|而不是你的電臀 | You noticed?|你注意到了 | Even accountants have imagination.|會(huì)計(jì)師也有想像力好嗎

Skewered：烤焦了點(diǎn)

It wouldn't be a stretch to image disposable off your perfected formed arse.電臀 | skewered 烤焦了點(diǎn) | Treasury 財(cái)政部

about your little kiddie porn endeavours：你在這里拍兒童色情電影

And I'll tell Child Protective Services|那我就告訴兒童保護(hù)協(xié)... | about your little kiddie porn endeavours.|你在這里拍兒童色情電影 | One step closer and I'll shove this up your arse.|你再靠近,我把你的屁...