facial complexion as if dabbed with rouge：面色如妝

面色白 white facial complexion | 面色如妝 facial complexion as if dabbed with rouge | 面色青 green-blue facial complexion

face red as if dabbed with rouge：面紅如脂

面紅目赤 red face and eyes | 面紅如脂 face red as if dabbed with rouge | 面紅耳赤 red face and ears

As if disjoined by soft-handed slumber：彷彿受酣睡輕輕地一時(shí)分開

Their lips touch'd not, but had not bade adieu, 嘴唇互不接觸亦不告別 | As if disjoined by soft-handed slumber, 彷彿受酣睡輕輕地一時(shí)分開 | And ready still past kisses to outnumber 以便醒後盡情不斷親吻

(EXCLAIMS) You saying that as if I should know：你說得好像我應(yīng)該知道

this type of thing. Where the hell are they?|- 做這樣的事了 - 他們到底在... | (EXCLAIMS) You saying that as if I should know?|你說得好像我應(yīng)該知道? | Yeah, well, you just spoke to him.|是啊,你不剛和他談...

She gulped nervously, as if the question bothered her：她緊張地咽了一下,似乎那問題把她難住 了

6917. He gulped his food. 他狼吞虎咽地吃東西. | 6918. She gulped nervously, as if the question bothered her. 她緊張地咽了一下,似乎那問題把她難住 了. | 6919. He likes chewing gum. 他喜歡嚼口香糖.

He spoke very slowly and sometimes intoned, as if he were my teacher：他慢慢地說著,好像他就是我的老師

20 一陣風(fēng)讓這件T恤稍微擺動了一下. A gust of wind made th... | 21 我扔掉書,跑進(jìn)教室. Dropping ... | 22 他慢慢地說著,好像他就是我的老師. He spoke very slowly and sometimes intoned, as if he were my teacher.

As if in storm lurked calm and peace：仿佛是在風(fēng)暴中才有著安詳

The sun's bright rays,caress the seas...... 上面是金黃而燦爛的陽光...... | And yet for storm it begs,the rebel 而它,不安地,在祈求風(fēng)暴... | As if in storm lurked calm and peace 仿佛是在風(fēng)暴中才有著安詳!

As if in storm lurked calm and peace：仿佛只有在風(fēng)暴中才有安詳

The sun's bright rays,caress the seas...... 上面是金黃色燦爛的陽光...... | And yet for storm it begs,the rebel 而它,不安地,在祈求風(fēng)暴... | As if in storm lurked calm and peace 仿佛只有在風(fēng)暴中才有安詳!

As if in storm lurked calm and peace：仿佛惟有風(fēng)暴中才有安祥

The sun's bright rays caress the seas. 帆上,一線金色的陽光...... | And yet for storm it begs, the rebel, 而叛逆的帆呼喚著風(fēng)暴, | As if in storm lurked calm and peace!... 仿佛惟有風(fēng)暴中才有安祥.

As If" features the most progressive female snowboarding in the world：如果"功能最進(jìn)步的女滑雪在世界上

Features: 特點(diǎn)... | "As If" features the most progressive female snowboarding in the world. "如果"功能最進(jìn)步的女滑雪在世界上. | These girls are willing to take on anything in front of them.這些女孩都愿...