as happy as a lark：非常幸福

as happy as a lark | 興高采烈, 非尘镁靡雇砘粕悠担快樂 | as happy as a lark | 非常幸福> | as happy as a sand boy | 高興極了

as happy as a lark：喜若云雀

as busy as a bee 如蜜蜂般忙碌 | as happy as a lark喜若云雀 | as happy as a clam喜若蛤蠣

as happy as the day is long：非常幸福

as happy as a sand boy | 高興極了 | as happy as the day is long | 非常幸福 | as happy as the day is long | 非常快樂>

as happy as the day is long：快樂得象日子樣長久(非吵沙せ粕谙呤悠得夥眩快樂)

as happy as a sand boy 高興得象一個玩沙的孩子(高興極了) | as happy as the day is long 快樂得象日子樣長久(非成?久久人人97超碰香蕉987？鞓? | as hard as a brick 象磚一樣硬(極硬)

as hard as nails：身體結(jié)實

as hard as a brick 極硬 | as hard as nails 身體結(jié)實 | as hard as the nether millstone 鐵石心腸

as hard as nails：健康如鐵(不宜譯為"硬得如鐵

6.As mute as a fish 噤若寒蟬(不宜譯為"像魚一樣靜默") | 7.As hard as nails 健康如鐵(不宜譯為"硬得如鐵") | 8.As scarce as hen's teeth 少如鳳毛麟角(不宜譯為"少如母雞牙齒")

as hard as nails：身體結(jié)實, 冷酷

as hard as iron | 鐵一樣堅硬 十分嚴厲 十分殘酷 | as hard as nails | 身體結(jié)實, 冷酷 | as hard as the nether mill stone | 鐵石心腸 冷酷無情

as like as not：大概, 多半, 很可能

as like as chalk and cheese | 形似而實質(zhì)不同 | as like as not | 大概, 多半, 很可能 | as like as two blocks | 象極了(的)

As like as not, he is already there：他很可能已在那兒

28.as like as not 很可能,多半 | As like as not, he is already there.他很可能已在那兒. | as likely as not多半

as likely as not：很可能

as like as two peas 一模一樣 | as likely as not 很可能 | as lively as a cricket 極活潑的