Barfly：酒心情緣

終于令其聲名大噪,成為80年代好萊塢銀幕極具魅力的叛逆英雄. 1987年浪漫喜劇>(Barfly)中洛基扮演的酒鬼詩(shī)人一角為他獲得了獨(dú)立精神獎(jiǎng)最佳男主演提名;次年他為>(Homeboy)撰寫(xiě)了>

Barfly：常赴酒吧的人, 酒鬼

absinthine 像苦艾的 | barfly 常赴酒吧的人, 酒鬼 | then and not till then 那時(shí)候才開(kāi)始

Barfly：常赴酒吧

barf 嘔吐 | barfly 常赴酒吧 | bargain away 議價(jià)出售

Barfly：常赴酒吧的人

authentic 真正的 | barfly 常赴酒吧的人 | tattoo 紋身

Danny John-Jules ....Barfly Jack：丹尼.約翰-朱爾斯

羅尼.溉巳似巳瞬伲克斯 Ronnie Fox ....Mickey | 馬修.沃恩 Matthew Vaughn ....Yuppie in Car | 丹尼.約翰-朱爾斯 Danny John-Jules ....Barfly Jack

You're nothing but an old barfly：你,老酒鬼一個(gè)

96. Barf City. 無(wú)聊乏味. | 97. You're nothing but an old barfly! 你,老酒鬼一個(gè)! | 98. Barf out! Get a life! 壞事了/糟糕!快逃命!

This isn't some middle-aged barfly who likes it bareback：那不是什么久經(jīng)江湖的老色鬼

Legally,we can't inform sexual partners about stds.|依照法律 我們... | This isn't some middle-aged barfly who likes it bareback.|那不是什么久經(jīng)江湖的老色鬼 | This is an innocent kid who was molested.|那...

I went to see that movie Barfly, last night. Piece of shit：昨晚我去看電影《蝴蝶》了,真爛

I don't know.|談不上好壞 | I went to see that movie Barfly, last night. Piece of shit.|昨晚我去看電影>了,真爛 | - I'm sorry. - It's on my desk. Can you hold?|- 真抱歉 - 就在我桌子上,稍等下好...

bargain away：議價(jià)出售

barfly 常赴酒吧 | bargain away 議價(jià)出售 | bargain basement 廉價(jià)部

I went to see that movie Barfly, last night. Piece of shit：昨晚我去看電影《蝴蝶》了,真爛

I don't know.|談不上好壞 | I went to see that movie Barfly, last night. Piece of shit.|昨晚我去看電影<<蝴蝶>>了,真爛 | - I'm sorry. - It's on my desk. Can you hold?|- 真抱歉 - 就在我桌子上,稍等下好...