then; afterwards：然后

想要 to want; to fancy; be desirous of | 然后 then; afterwards | 準(zhǔn)備 prepare; preparation; get ready

all that：在經(jīng)濟(jì)方面我還沒(méi)有準(zhǔn)備好 所以

You know, because the whole..|因?yàn)檫@... | not being ready and, kind of, the financial aspects, all that..|在經(jīng)濟(jì)方面我還沒(méi)有準(zhǔn)備好 所以... | This is so just the way that this was supposed to be.|事情本...

Uh, white shirt, black tie：嗯 白襯衫 黑領(lǐng)帶

I told Serena I'd be there by 3:00 to get ready for the gala.|我和Serena說(shuō)了我3點(diǎn)到 準(zhǔn)備好去慈... | Uh, white shirt, black tie.|嗯 白襯衫 黑領(lǐng)帶 | I'd think you'd have it down by now.|我想你現(xiàn)在這樣就行...

Sounds like the dinner bell's ringing：看來(lái)吃晚飯的鈴響了

Let's move. We only have 16 hours|before they wake up.|咱們快走,他... | Sounds like the dinner bell's ringing.|看來(lái)吃晚飯的鈴響了 | These assholes are gonna be crawling|in here ready to fucking eat us.|...

You're disloyal：你不忠誠(chéng)

You're supposed to be my lab partner.|你是我的實(shí)驗(yàn)搭檔誒 | You're disloyal.|你不忠誠(chéng) | A few beagles, as we discussed, but we're ready for that.|這里會(huì)有幾只獵狗 不過(guò)我們有準(zhǔn)備

Fear neither hardship nor death：(一不怕苦,二不怕死. )

Live not to eat, but eat to live.(吃飯是為了活著, 活著不是為了吃飯. ) | Fear neither hardship nor death.(一不怕苦,二不怕死. ) | Be always ready to help others(樂(lè)于助人)

Lead Up to Formalize Leader Development：將領(lǐng)導(dǎo)培養(yǎng)逐步規(guī)范化

71-Be First Follower Ready做自己的第一個(gè)追隨者 | 72-Lead Up to Formalize Leader Development 將領(lǐng)導(dǎo)培養(yǎng)逐步規(guī)范化 | 73-Build Credibility 樹(shù)立可信度

Hey, gomer pyle：嘿 gomer pyle! (演員, 多演警察角色)

Which means my friend is ready for his sponge bath. And I shouldn't be here.|到了這位朋友洗海綿浴的時(shí)間了... | Hey, gomer pyle!|嘿 gomer pyle! (演員, 多演警察角色) | I know you can hear me.|我知道你聽(tīng)的...

嘿 gomer pyle! (演員, 多演警察角色)：Hey, gomer pyle

Which means my friend is ready for his sponge bath. And I shouldn't be here.|到了這位朋友洗海綿浴的時(shí)間了... | Hey, gomer pyle!|嘿 gomer pyle! (演員, 多演警察角色) | I know you can hear me.|我知道你聽(tīng)的...

My patient's about to have a heart attack：我的病人要心臟病發(fā)作了

Ready.|準(zhǔn)備好了 | My patient's about to have a heart attack.|我的病人要心臟病發(fā)作了 | It's gonna be massive.|會(huì)很劇烈