all through one's life：某人一生當(dāng)中

get along with 與......相處 | all through one's life 某人一生當(dāng)中 | be content to do sth. 對(duì)......感到滿意

Booking made through most travel agent：可通過(guò)各地旅游代理商定票

Be careful when using the bath.使用此浴室時(shí)小心.... | Booking made through most travel agent.可通過(guò)各地旅游代理商定票. | Centrally located overlooking a park with free parking.市區(qū)中心,緊靠公園,免費(fèi)停...

With their humorless smiles so easy to see through：他們帶著很容易一眼看穿的缺乏幽默的笑容

Do you know them or will there be a fight? 你認(rèn)... | With their humorless smiles so easy to see through, 他們帶著很容易一眼看穿的缺乏幽默的笑容 | Can they tell you what's wrong from what's right? 他們能...

It may be just some idea that she has to reckon with：也許只是一些她的想法

You know, it may be a phase she's going through.|那可能是她的一些經(jīng)歷 | It may be just some idea that she has to reckon with,|也許只是一些她的想法 | but I think--|但我想

to be opened through the District Bank：通過(guò)地方銀行開出

2. your letter dated 19th August in connection with the above su... | 4. to be opened through the District Bank通過(guò)地方銀行開出 | 5. arrange shipment of the goods booked by us with the least possible d...

We are facing with a lot of problems but we'll win through in the end. (win through：意為"擺脫困境,終獲成功". )

① She's had two wins in four race... | ② Win or lose, it should be a very good match. (... | ③ We are facing with a lot of problems but we'll win through in the end. (win through意為"擺脫困境,終獲成功". )

to keep one's head above water ( to be just surviving )：勉強(qiáng)活著;湊合著過(guò)日子;僅僅不背債而已

to be two strikes against sb; 對(duì)某人的兩個(gè)不利因... | to keep one's head above water ( to be just surviving ); 勉強(qiáng)活著;湊合著過(guò)日子;僅僅不背債而已; | to stay with someone through thick and thin; 患難與...

with the TV blaring at you through the wall, Dean：打飛機(jī)就有點(diǎn)難,迪恩

Because it is a little tough to jerk it|因?yàn)殡娨曧懧曂高^(guò)墻... | with the TV blaring at you through the wall, Dean.|打飛機(jī)就有點(diǎn)難,迪恩 | It'd be too suspicious. We don't use those bathrooms.|這就太容易...

Iest through your wild behaviour I be misconstrued in the place I go：以防由于你瘋狂的舉動(dòng)讓我 在將要前往的地方被誤解

Pray you, take pain to dilute with some cold drops of modest... | Iest through your wild behaviour I be misconstrued in the place I go|以防由于你瘋狂的舉動(dòng)讓我 在將要前往的地方被誤解 | and lose my hope...

it might be more prudent to have someone with her：有人陪伴她可能更謹(jǐn)慎一些

5 as clear as daylight,十分清楚. | 6 it might be more prudent to have someone with her,有人陪伴她可能更謹(jǐn)慎一些. | 7 being careful to touch nothing是現(xiàn)在分詞短語(yǔ)作方式狀語(yǔ),修飾 went through.