After Hours：辦公(營業(yè))時(shí)間以后

about to正要,即將 | after hours辦公(營業(yè))時(shí)間以后 | before long不久以后;很快

After：之 后

因此,情形似乎是這樣的,要懂得歷史,就意味著就涉及到將不斷的變動(dòng)與變化翻譯(改變)成一些在兩種狀態(tài)及時(shí)刻之間相對(duì)固定的關(guān)系--歷史變化的"之前"(before)與"之后"(after).

Then, take this afternoon off：那么,今天下午就休息一下吧

No way.I must get everything ready before noon. 不行啊,我必須在中午前把這一切都做好. | Then,take this afternoon off. 那么,今天下午就休息一下吧. | Once Again 角色互換

this afternoon：我們是今天下午到達(dá)倫敦的

this afternoon. 我們是今天下午到達(dá)倫敦的. | 500. What about having a pizza first? 先吃點(diǎn)比薩餅怎么樣? | 501. You'd better look before you leap. 你最好三思而后行.

And once afterward：之后還有一次

And Carol and I had some good times before she became a lesbian.|在凱羅變成女同性戀之前 我們度過許多快樂的時(shí)光 | And once afterward.|之后還有一次 | Anyway, I'm sorry.|反正,很抱歉

against the clock欧美一级黄色性爱片、against time：爭分奪秒

think twice before doing something 三思而后行 | against the clock,against time 爭分奪秒 | commen touch 萍水相逢

at a snake, mouth agape：張口結(jié)舌,看到一條蛇

let you marvel, a little frightened, 讓你驚訝,也有點(diǎn)害怕, | at a snake, mouth agape, 張口結(jié)舌,看到一條蛇, | before it darts between rocks, 從嵩石之間縱出,

Is that related to "agnosticism：這個(gè)和 ''不可知論''有關(guān)嗎

"What is this thing? I've never seen anything like this before."|''這是什么東西? 我以前從來沒有見過這樣的東西'... | Is that related to "agnosticism"?|這個(gè)和 ''不可知論''有關(guān)嗎? | In what way?|哪一方面?

Agony Aunt：在讀者來信專欄回答來信的人

Age before beauty 重色輕友 | Agony aunt 在讀者來信專欄回答來信的人 | Ahead of the pack 保持領(lǐng)先

agree with sb. in everything：百依百順

百年不遇:not seen in a hundred years | 百依百順:agree with sb. in everything | 班門弄斧:show off one's skill with the axe before LU BAN