before you know it：在你還沒察覺時

Be thankful because 當心存感激,因為 | Before you know it 在你還沒察覺時 | It will be over 生命就已經(jīng)結(jié)束

One slip before you know it：在你意識到之前就已變成永久的悔恨

But it's one missed step 但只是一失足 | One slip before you know it 在你意識到之前就已變成永久的悔恨 | And there doesn't seem a way to be redeemed 貌似已經(jīng)沒有挽回的方法

Before you know it you are frozen：在你明白之前,你已經(jīng)冰凍了

Time starts to pass 時間開始流逝 | Before you know it you are frozen 在你明白之前,你已經(jīng)冰凍了 | But something happened 但是很多事情都已發(fā)生

before you know it, we were kissing：噢......還沒知道是怎么回事,我們接吻了

Anyway, one thing led to another, and..|不管怎么樣,事情一件接一件,... | before you know it, we were kissing.|噢......還沒知道是怎么回事,我們接吻了. | How angry do you think Joey's gonna be?|你覺得喬伊...

and saving people before you know it：一不留神就可能救了誰的命

...and be flying and breaking things...|你還能飛來飛去,四處搞... | ...and saving people before you know it.|一不留神就可能救了誰的命 | Well, it's like I said, we were built in pairs.|我告訴過你,咱們是配...

before you know it your cups overflown：情滿而溢矣,君猶不察

you've left us now but we're not alone 君雖遠去兮,相知天涯 | before you know it your cups overflown 情滿而溢矣,君猶不察 | you measured no one that i've ever known 友朋雖多也,無人如君

before you know it your cups overflown：情滿而溢矣,卿猶不察

you've left us now but we're not alone 君雖遠去兮,相知天涯 | before you know it your cups overflown 情滿而溢矣,卿猶不察 | you measured no one that i've ever known 友何其多焉,無人如君

before-mentioned：前述的, 上述的

nutrient cycling 營養(yǎng)物循環(huán) | before-mentioned 前述的, 上述的 | dotted curve 虛曲線

and the before-mentioned consequences of which I so recently made mention：它的后果我剛剛才提到

A single dent, the merest scratch thereupon,|要是不小心出現(xiàn)凹... | and the before-mentioned consequences of which I so recently made mention|它的后果我剛剛才提到... | shall surely be athwart us.|絕對是我...

Before：之 前

因此,情形似乎是這樣的,要懂得歷史,就意味著就涉及到將不斷的變動與變化翻譯(改變)成一些在兩種狀態(tài)及時刻之間相對固定的關(guān)系--歷史變化的"之前"(before)與"之后"(after).