Anne and Helen Keller：海倫.凱勒和她的老師

The skunk bocame a hero 臭鼬成了英雄 | Anne and Helen Keller 海倫.凱勒和她的老師. | The president Beggar 美國(guó)總統(tǒng)Jame S Garfield,從乞丐到總統(tǒng).

in return for this：作為回報(bào)

He asked me for a meal and a glass of beer. 問我要一頓飯和一杯啤酒. | In return for this, 作為回報(bào), | the beggar stood on his head and sang songs. 那乞丐頭頂?shù)氐沽⑵饋?嘴里還唱著歌.

And needy nothing trimmed in jollity：無恥的草包打扮得衣冠楚楚

As to behold desert a beggar born, 比方,眼見天才注定做叫花子, | And needy nothing trimmed in jollity, 無恥的草包打扮得衣冠楚楚, | And purest faith unhappily forsworn, 純潔的信義不幸而被人背棄,

And needy nothing rimmed in jollity：無聊的草包打扮得衣冠楚楚

As, to behold desert a beggar born, 比方,眼見天才注定做叫花子 | And needy nothing rimmed in jollity, 無聊的草包打扮得衣冠楚楚 | And purest faith unhappily forsworn, 純潔的信義不幸而被人背棄

And needy nothing trimm'd in jollity：而胸?zé)o點(diǎn)墨者華服錦衣

As to behold desert a beggar born, 怎忍見美德竟生而求乞! | And needy nothing trimm'd in jollity, 而胸?zé)o點(diǎn)墨者華服錦衣; | And purest faith unhappily forsworn, 至純的忠信,不幸遭背棄;

And needy nothing trimm'd in jollity：而庸民匹夫卻衣冠楚楚

牐燗s to behold desert a beggar born, 就像眼見天才注定淪為乞丐, | 牐燗nd needy nothing trimm'd in jollity, 而庸民匹夫卻衣冠楚楚, | 牐燗nd purest faith unhappily forsworn, 純潔的盟誓慘遭背棄,

And needy nothing trimm'd in jollity：平庸之輩卻用錦裘華衣來裝飾

2.As to behold desert a beggar born, 譬如我眼見英才俊杰生為乞丐... | 3.And needy nothing trimm'd in jollity, 平庸之輩卻用錦裘華衣來裝飾, | 4.And purest faith unhappily forsworn, 純潔的誓約令人遺憾地被破...

And needy nothing trimm'd in jollity：草包無賴倒有金銀帶

As to behold desert a beggar born, 縱天生我才,奈何周始為乞丐, | And needy nothing trimm'd in jollity, 草包無賴倒有金銀帶, | And purest faith unhappily forsworn, 都道是天公地道,哪曉得這般混淆黑白!

Lady luck for rain：嬌生的小姐卻希望能下雨

Did the beggar pray for a sunny day but 是否乞兒們禱告能有個(gè)溫暖的天氣 而 | Lady luck for rain 嬌生的小姐卻希望能下雨 | They say a million people bow and scream 據(jù)說百萬人哭喊

lame：瘸腿

一個(gè)要飯的(beggar)走過來,他身材矮小(little)国产一级精品A级毛片、面黃肌瘦(yellow)、衣衫襤褸(ragged)、瘸腿(lame)、滿面胡須(unshaven). 7. 昨天,在戲院(theatre)里,我后面的一男一女總是大聲說話.