boy scout day：童子軍節(jié)

boy friend 男朋友 | boy scout day 童子軍節(jié) | boy scout 童子軍

fair-weather friend：只會(huì)同安樂卻不能共患難的人

14. fair to middling 中等水平的 | 15. fair weather friend 只會(huì)同安樂卻不能共患難的人 | 16. fair-haired boy 一個(gè)得到上級垂青的年輕人

GF:girl friend：女友

SL:色狼. 浮云的特點(diǎn)是,狼多也MM多 | GF:girl friend,女友 | BF:boy friend,男友

GF:girl friend：女友 本本之城

PG:屁股 本本之城43463013 | GF:girl friend,女友 本本之城57929257 | BF:boy friend,男友 本本之城11265569

GF:girl friend：女友; BF:boy friend,男友

SL:色狼. 浮云的特點(diǎn)是,狼多也MM多 | GF:girl friend,女友; BF:boy friend,男友 | kao,*,拷:粗口,慎用

I'd like to give lessons to Vincent's friend Alex, too：我也愿意給文森特的好友阿里克斯上課

"I'd like to give lessons to Vincent's friend Alex, too." 我也愿意給文森特的好友阿里克斯上課. | Yes! 好啊! | "Alex? Vincent likes this boy. He will take the lessons, too?" 阿里克斯?文森特喜歡這男孩...

My friend, the boy next door：我的朋友啊,鄰家的男孩

I don't know how I'm gonna do what mama told me我不知該如何按媽媽說的去做 | My friend, the boy next door我的朋友啊,鄰家的男孩 | I can't believe what people sayin' 我無法相信人們的話

pass you off as her boy friend,(pass...off：冒充

19.orgy狂歡 | 20.pass you off as her boy friend,(pass...off冒充,) | 21.decoy誘餌,這里指假的

Baxter's men bushwhacked our friend and shot him dead：巴克斯特的人伏擊了我們

We got no quarrel with none of you folks.|我們和你們沒有過節(jié) | Baxter's men bushwhacked our friend and shot him dead.|巴克斯特的人伏擊了我們 | Shot a 16-year-old boy, too.|殺死一人,重傷一個(gè)16歲的孩子

Janet winked at her boy friend：珍妮向男朋友眨眨眼

17) The bright light made Alex blink.強(qiáng)烈的燈光使阿列克斯的眼... | 18) Janet winked at her boy friend 珍妮向男朋友眨眨眼. | 8) By accident Marion overheard some nasty gossip. 馬里恩偶然聽到了一些(令人)...