Unferth, where the hell are you, you weasel-faced bastard：安浮斯,你在哪? 你這眼賊頰長的混賬

violator of virgins and best and bravest of brave brawlers.|處女的掠奪者 最... | Unferth, where the hell are you, you weasel-faced bastard?|安浮斯,你在哪? 你這眼賊頰長的混賬 | I'm here, my King.|我在這,...

The Snail Takes off His Shell：蝸牛解殼記

8 瘋狂的夜晚 A Crazy Night | 10 蝸牛解殼記 The Snail Takes off His Shell | 11 勇者 The Brave Man

With a shield on his arm and a lance in his hand：他手臂帶著盾牌,手上拿著長矛

He was gentle and brave he was gallant and bold 他是文雅又... | With a shield on his arm and a lance in his hand 他手臂帶著盾牌,手上拿著長矛 | For God and for valour he rode through the land 為著上帝與...

With a shield on his arm and a lance in his hand：他與臂膀上的盾牌和手中的槍矛一同

he was gentle and brave, he was gallant and bold. 他溫和且... | With a shield on his arm and a lance in his hand, 他與臂膀上的盾牌和手中的槍矛一同 | for God and for valor, he rode through the land. 為了...

Stage Coach：公共馬車

"公共馬車"(Stage coach)與"關(guān)山飛渡",幾乎是兩個世界的區(qū)別:一為世俗社會,一為武俠天地;"勇敢的心"(Brave heart)與"驚世未了情",在趣味上已判若兩人;"鬼魂"(Ghost)和"人鬼情未了",含義也天懸地隔.

Fools' gold in your teeth and cemetery hips：你的牙齒鑲著愚人的黃金

Tombstone brave-yard can't get it done 墓碑的勇氣園不能成事 | Fools' gold in your teeth and cemetery hips 你的牙齒鑲著愚人的黃金 | Waiting outside of your graveyard lips 墓地的屁股們等待在你墳場的唇...

as stubborn as a mule：(像騾子一樣頑固)

as brave as a lion(像獅子一樣勇敢) | as stubborn as a mule(像騾子一樣頑固) | as wise as an owl(像貓頭鷹一樣聰明)

Ben blew big beautiful bubbles,and Bart bought bright black backpacks：阿班吹漂亮的大泡泡,巴特買亮亮的黑背包

7.Benjiamin,the brave butcher's bike... | 8.Ben blew big beautiful bubbles,and Bart bought bright black backpacks.阿班吹漂亮的大泡泡,巴特買亮亮的黑背包. | 9.Bring books,boots,brooms and brushes on the...

as gentle as a lamb：(像小羊一樣溫和)

as playful as a kitten(像小貓一樣喜歡嬉戲) | as gentle as a lamb(像小羊一樣溫和) | as brave as a lion(像獅子一樣勇敢)

as drunk as a skunk：(醉醺醺)

as eager as a beaver (貪婪) | as drunk as a skunk (醉醺醺) | as brave as a lion (勇敢)