a trifle：一點兒,有點

break in on 打擾,打斷 | a trifle 一點兒,有點 a little | out of drawing 不協(xié)調(diào)的

to attend to sth. for a moment：決不,從來沒有

115to date把......歸咎 | 116to attend to sth. for a moment 決不,從來沒有 | 145 to break in on 打擾,打斷,闖進(jìn)

becoming to：適合于

be good for 有益于; 適于 | becoming to 適合于... | break in 使(新鞋新靴)逐漸舒適合腳; 磨合; 訓(xùn)練

catch / get/take it in the neck：遭到懲罰

10. break one's neck for doing sth. : 因做了某事而非常氣惱 | 11. catch / get/take it in the neck 遭到懲罰 | 12. risk one's neck 冒險

He embezzled millions and stashed it in an offshore account：他挪用了數(shù)百萬藏到一個秘密帳戶里

was that Burton was 10 times smarter than all ... | He embezzled millions and stashed it in an offshore account.|他挪用了數(shù)百萬藏到一個秘密帳戶里 | When Vandergeld heard the story was going to break......

gabrielle's injury came about in a more unexpected fashion.gabrielle：的受傷來的很出人意料

12. I won't conceal my true thoughts under garments of secret.我不會把... | 1. gabrielle's injury came about in a more unexpected fashion.gabrielle的受傷來的很出人意料 | 2. Let's break out the champagn...

in the hallways：在過道

break the rules 違反規(guī)章制度 | in the hallways 在過道 | listen to music 聽音樂

There's a hunger in the land：饑荒遍佈大地

Like a storm that'll break any second 暴風(fēng)摧毀時間 | There's a hunger in the land 饑荒遍佈大地 | There's a reckoning still to be reckoned 帳單仍需計算

Talking In His Sleep：在他睡夢中談話

03 UN-BREAT MY HEAT 別傷我心 | 04 TALKING IN HIS SLEEP 在他睡夢中談話! | 05 HOW COULD AN ANGEL BREAK MY HEART 天使傷我心

irons in the fire：正著手做的事,待辦之事

to break the ice 打破僵局 | irons in the fire 正著手做的事,待辦之事 | to kick the bucket 蹬腿兒,一命嗚呼