and feuding with your frenemy：也不是和那些偽善的朋友爭吵

not making up and breaking up with the same high school boy|而不是和高中學(xué)校的同一個男孩分分合合 | and feuding with your frenemy.|也不是和那些偽善的朋友爭吵 | I know.|我知道

Changing Fortunes：天賜奇財

急轉(zhuǎn)彎 Secret Operations | 天賜奇財 Changing Fortunes | 1992 暴風(fēng)邊緣 Breaking Point

TWO HALF HITCHES：雙半結(jié)

繩粗:由于繩結(jié)愈系愈緊的原理在于端受力時把繩尾緊壓,故此使用不合粗幼的繩子容易令繩結(jié)不夠穩(wěn)固,故要于繩子最高負重力 (Max Breaking Load)及繩結(jié)于物件上時的穩(wěn)固程度上作出取舍和平行. 最好以雙半結(jié)(Two half hitches)作收繩尾之用單獨令繩尾(Fixed end)受力會令繩結(jié)松脫

The judge imposes a punishment on the criminal：法庭處罰這個罪犯

criminal n. a person who has done something seriously against law 罪犯;犯人 | The judge imposes a punishment on the criminal. 法庭處罰這個罪犯. | adj. law breaking 犯罪的

Politics infuses all aspects of our lives：政治影響著我們生活的各個方面

2) to have an effect on all parts of something 全面影響... | Politics infuses all aspects of our lives. 政治影響著我們生活的各個方面. | 1) to fall down or fall in suddenly, often after breaking apart (...

interlinked：互連的

interlinkage flux ==> 交鏈磁通,聯(lián)鏈磁通 | interlinked ==> 互連的 | interlinked circuit breaking ==> 連絡(luò)遮斷

interlinked hierarchy：互連次結(jié)構(gòu)

interlinked circuit breaking ==> 連絡(luò)遮斷 | interlinked hierarchy ==> 互連次結(jié)構(gòu) | interlinked leakage ==> 漏磁鏈,交鏈漏磁

jacked up：受傷了

breaking up 手機沒信號 | jacked up 受傷了 | zip it 別出聲

He'd found the night even more unbearable：他覺得這一晚更讓人難以忍受

Eating chocolate was breaking the rules.|吃巧克力是違... | He'd found the night even more unbearable|他覺得這一晚更讓人難以忍受 | because of Marjorie Butterworth's strange glances.|由于Marjorie Butterwo...

Yes, stop her before she obsesses again：沒錯,別再想著他了

- It's out of our league. - Is this an intervention?|我... | Yes, stop her before she obsesses again.|-沒錯,別再想著他了 | Isn't part of the breaking up process that you get free rein to whine to your f...