a good case could be made：(一個(gè)好例子)

breaking into(擠進(jìn)、沖進(jìn) | a good case could be made (一個(gè)好例子)that | gruelling standards(嚴(yán)格的標(biāo)準(zhǔn)).

bond clip：搭接夾;綁線夾

"bond breaking","鍵斷裂" | "bond clip","搭接夾,綁線夾" | "bond direction","鍵向"

cloth beam：布軸

clot retraction time ==> 血塊收縮時(shí)間,血凝塊凝縮時(shí)間 | cloth beam ==> 布軸 | cloth breaking machine ==> 柔布機(jī)

cross break：橫裂

crossbar 單板交叉紋理 | cross break 橫裂 | cross-breaking strength 抗彎強(qiáng)度

cross-channel circulation：交叉隧道循環(huán)

"cross-breaking strength","橫斷強(qiáng)度" | "cross-channel circulation","交叉隧道循環(huán)" | "cross-creeling","交叉卷線"

cylinder metal temperature：汽缸金屬溫度

814.破壞真空 vaccum breaking | 815.汽缸金屬溫度 cylinder metal temperature | 816.聽音檢查 sound detection

two day rule：兩天法則

time fileter 時(shí)間過濾器 價(jià)格突破阻力或支撐多長(zhǎng)時(shí)間才可確定為有效突破. | two day rule 兩天法則 | valid breaking 有效突破

To call a deer a horse：指鹿?fàn)?wèi)馬

12 Breaking cauldrons and sinking boats 破釜沉舟 Adam Cheng | 13 To call a deer a horse 指鹿?fàn)?wèi)馬 Henry Lo | 14 Three conditions in an agreement 約法三章 Cheung Chi Kwong

It will make the 'bergs harder to see：這樣冰山底部沒有浪花

Like a mill pond. Not a breath of wind.|簡(jiǎn)直像個(gè)池塘 一點(diǎn)風(fēng)都沒有 | It will make the 'bergs harder to see...|這樣冰山底部沒有浪花 | with no breaking water at the base.|會(huì)比較難發(fā)現(xiàn)

Halt all the bouts：[讓我們制止所有紛爭(zhēng)]

Now we see the black clouds above breaking up [籠罩頭頂?shù)臑踉迫缃裾谏⑷ | Halt all the bouts[讓我們制止所有紛爭(zhēng)] | We really don't have any foes to slay [我們真的不想殺死任何強(qiáng)敵]