bring home the bacon：掙錢養(yǎng)家

10. an adventurous eater大膽的食客 | 11. bring home the bacon掙錢養(yǎng)家 | 12. bite off more than you can chew貪多而吃不下(尤指接下過多工作而完不成)

bring home the bacon：謀生

bring home the bacon 謀生 | bread and butter 食物 | bad egg 壞蛋,惡棍

bring home the bacon：成功

bring forward 提出 | bring home the bacon 成功 | bring home to someone 使認清

bring home the bacon：養(yǎng)家糊口

bite the bullet 咬緊牙關(guān), 頂住 | bring home the bacon 養(yǎng)家糊口 | bail someone out 把某人從困境中解救出來

to bring home the bacon：賺錢養(yǎng)家糊口 (直譯:把煙熏豬肉帶回家)

8.to polish the apple 拍馬屁 (直譯:擦亮蘋果) | 9.to bring home the bacon 賺錢養(yǎng)家糊口 (直譯:把煙熏豬肉帶回家) | 10.to sell like hot cakes 極為暢銷 (直譯:像賣熱蛋糕一樣)

to bring home the bacon：獲得成功;維持家庭生計

3. good banana好的喜劇演員 | 4. to bring home the bacon 獲得成功;維持家庭生計 | 5. to spill the beans 泄露秘密

bacon: bring home the bacon：賺錢養(yǎng)家糊口

.High on the hog 生活奢華 | bacon: bring home the bacon 賺錢養(yǎng)家糊口 | 2.beefy 強壯的 結(jié)實的

You need to bring home the bacon：你得養(yǎng)家糊口

1702. 你只是想挽回面子 You are just trying to save face. | 1703. 你得養(yǎng)家糊口 You need to bring home the bacon. | 1704. 你別半途而廢 You should finish what you start.

bring home the bacon/make the dough：養(yǎng)家糊口

42.lost in love 陷在愛情里 | 43.bring home the bacon/make the dough 養(yǎng)家糊口 | 44.Getting news reports are my bread and butter. 獲取新聞報道是我的職業(yè)

I don't bring home|the bacon：我無法維持家用

I'm no longer|the breadwinner.|我已經(jīng)不能負擔家計了 | I don't bring home|the bacon.|我無法維持家用 | I produce no green.|我身上也長不出果實來