Buddy ,Buddy System：夥伴制

Brace the Boat 穩(wěn)住龍舟重心 | Buddy ,Buddy System 夥伴制 | Buoyancy aid 浮標協(xié)助器

I am buddy-buddy with him：我和他是非常要好的朋友

No,that 's just a rumor.不,那只是個謠言罷了. | I am buddy-buddy with him.我和他是非常要好的朋友. | His health condition is bound to affect hia work.他的病況一定會影響工作.

I am buddy-buddy with him：我和他是非常要好得朋友

13.I did not give her any peptalk我 沒有動員她 | 14.I'am buddy-buddy with him我和他是非常要好得朋友 | 15.His health condition is bound to affect his work他得病況一定會影響到他得 工作

So am I. Are we buddy-buddy or：我也是...我們是知己好友還是

We flip to see what it is. I mean, you're confused, right?|我們來丟丟看那是怎樣的關系 你感到困惑,對不對? | So am I. Are we buddy-buddy or...|我也是...我們是知己好友還是... | I got it...|對了...

But I'm not really into the whole buddy-buddy：但我真不喜歡那種親密的

Augie, look, you're a good kid. I like you,|奧基,你是個好孩子,我喜歡... | But I'm not really into the whole buddy-buddy,|但我真不喜歡那種親密的 | Let's-go-do-stuff-together kind of thing.|大家一起玩的事...

You're the one who decided|to become buddy-buddy with her：是你決定和她做姐妹的

It's just wrong.|那樣不對 | You're the one who decided|to become buddy-buddy with her.|是你決定和她做姐妹的 | Since when?|什么時候?

And what am I to do, now that you're all buddy-buddy：那我怎么辦? 你們現(xiàn)在倒是一家親了

You can search for your father. You can rule Earth's la... | And what am I to do, now that you're all buddy-buddy?|那我怎么辦? 你們現(xiàn)在倒是一家親了 | Mr. Electric can go back to being the good electric...

And she wonders why she and the girl aren't all buddy-buddy：她還奇怪為什么自己和孫女不夠親近

- I don't have cable. - [Mrs. Lefkowitz] No ... | And she wonders why she and the girl aren't all buddy-buddy.|她還奇怪為什么自己和孫女不夠親近 | I don't need television to build a relationship with my...

Buddy Buddy：非常親密的

buddy 密友 | buddy-buddy 非常親密的 | budge 移動

Buddy Buddy：類似friendly 形容人個性友好 隨性

buddy n 好朋友 好兄弟 密友 | buddy-buddy 類似friendly 形容人個性友好 隨性 | buddy up 逢迎討好某人