Bronze Star Medal：(美國)銅星勛章

Bretton Woods system布雷頓森林體系 | Bronze Star medal(美國)銅星勛章 | by rule按照規(guī)定

by-law：次要法規(guī)

純粹法學(xué) pure theory of law | 次要法規(guī) by law | 次要規(guī)則 secondary rule

expected to come into force by mid-2006：預(yù)期于2006年年中生效

違規(guī)者transgressors | 預(yù)期于2006年年中生效expected to come into force by mid-2006 | 對(duì)內(nèi)地法治感到不滿are dissatisfied with the mainland's rule of law

divide by：用...除(盡) 因...分裂

divide and rule 分而治之 | divide by 用...除(盡) 因...分裂 | divide from 把...分開

I fast one day a week：每周絕食一天

341. I just do it by rule of thumb.我憑常識(shí)做的. | 342. I fast one day a week.每周絕食一天. | 343. He's full of hot air/he always talks big.夸張,雷聲大雨點(diǎn)小.

I fast a day every week：我每周絕食一天. 轉(zhuǎn)

24外国性交网、 I just do it by rule of thumb. 我憑經(jīng)驗(yàn)做的. 轉(zhuǎn)-- | 25在线观看精品17页免费网站、 I fast a day every week. 我每周絕食一天. 轉(zhuǎn)-- | 26黄片视频免费观看、 It's full of hot air. 這是雷聲大雨點(diǎn)小. 轉(zhuǎn)--

Could you fill in for him：能替補(bǔ)他嗎

339. I share your enthusiasm.與你有同感. | 340. Could you fill in for him?能替補(bǔ)他嗎? | 341. I just do it by rule of thumb.我憑常識(shí)做的.

infringes the right to free speech protected by the Basic Law：違反基本法保障的言論自由

有違法治精神 infringed the spirit of the rule of law | 違反基本法保障的言論自由 infringes the right to free speech protected by the Basic Law | 每天都在工作場所吸入二手煙 inhales second-hand

Offside rule overhauled：更改了越位規(guī)則

Improved dribbling 提高了球員的盤帶球技術(shù) | Offside rule overhauled 更改了越位規(guī)則 | Ball is now re-spotted by players 重播現(xiàn)場

The city is constantly roiled by conflict：羅馬城內(nèi),普通民眾

but cannot rule itself.|但自己卻內(nèi)患重重 | The city is constantly roiled by conflict|羅馬城內(nèi),普通民眾 | between the common people and the nobility.|和貴族之間紛爭不斷