Here I go so dishonestly：離開(kāi)你是違背我內(nèi)心所想

And I can't, I can't get up when you're gone在你走之後, 我根本無(wú)法振作 | Here I go so dishonestly離開(kāi)你是違背我內(nèi)心所想 | Leave a note for you my only one留張紙條給你...我唯一的愛(ài)

confuses both eyes the enticement,only can let change wrong bitter and astringent：迷惑雙眼的誘惑,只能讓錯(cuò)變的更加苦澀

不要碰我,錯(cuò)就是錯(cuò)don't touch me ,mista... | 迷惑雙眼的誘惑,只能讓錯(cuò)變的更加苦澀confuses both eyes the enticement,only can let change wrong bitter and astringent , | 不要碰我,不想再說(shuō)什么don;'t touch me...

You can write him a fan letter later. This isn't the best time：過(guò)些時(shí)日你大可寫(xiě)愛(ài)慕信給他 但現(xiàn)在時(shí)機(jī)不對(duì)

Come on, Dorota.|走吧多蘿塔 | You can write him a fan letter later. This isn't the best time.|過(guò)些時(shí)日你大可寫(xiě)愛(ài)慕信給他 但現(xiàn)在時(shí)機(jī)不對(duì) | Jurek, where have you been hiding her?|裘瑞克 你過(guò)去都把她藏在...

You can sleep late in the morning, but don't forget to feed the fish：你晚睡可不要忘記喂魚(yú)

About time you got home. Your aunt was getting worried.|你嬸嬸多擔(dān)心你 | You can sleep late in the morning, but don't forget to feed the fish.|你晚睡可不要忘記喂魚(yú) | Attaboy.|做得好

He can not only drive a car, he can even fly a plane：他不但會(huì)開(kāi)車(chē),連飛機(jī)都和會(huì)開(kāi)

他剛到中國(guó)來(lái)的時(shí)候,連一包中國(guó)話都不會(huì)說(shuō). When she first came to China,... | 他不但會(huì)開(kāi)車(chē),連飛機(jī)都和會(huì)開(kāi). He can not only drive a car, he can even fly a plane. | 你連老師的話都不信嗎?Don't you even beli...

You can get it for free：你不用花錢(qián)

You shouldn't have left early.^你不應(yīng)該早走的. | You can get it for free 你不用花錢(qián). | You shouldn't have.^你不用這么客氣的.

做完某事后接著做另一事 go on doing sth. 繼續(xù)做一直在做的事：go on to do sth

(6) can't help to do sth. 不能幫助做某事 can't help doing sth. 禁不住做... | (7) go on to do sth. 做完某事后接著做另一事 go on doing sth. 繼續(xù)做一直在做的事 | award sb. sth. = award sth. to sb. 頒獎(jiǎng)給某...

hard-nosed：精明而講究實(shí)際的,(犬等)嗅覺(jué)不靈的,頑固的,丑陋的

hard-nosed精明而講究實(shí)際的,(犬等)嗅覺(jué)不靈的,頑固的,丑陋的 | (1)can't help but do sth.:不可避免會(huì)做......;忍不住... | eg:He can't help but reject the offer if there are strings attached.如果有附帶條件,他...

you can get both Himmler and Hitler：不要?jiǎng)邮?/p>

Don't proceed unless you're confident|在你確定能夠同時(shí)干掉希特勒和希姆萊之前 | you can get both Himmler and Hitler.|不要?jiǎng)邮?| This is Goerdeler, isn't it?|是戈德勒的意見(jiàn) 對(duì)不對(duì)

The houselights are up：真相大白了. You can drop the act. 你就別裝了

13. He didn't even flinch. I said I was 54, and he bought it. 他眼都... | 14. The houselights are up. 真相大白了. You can drop the act. 你就別裝了. | 4. Aren't you sick of brooding artists? 你對(duì)這些愛(ài)...