Number one, you got a horse? I can plow all day. I'm a worker：第一,你有馬嗎? 我可以從早到晚犁地,我是工人

- The rake? - Well, it ain't for gardenin', that's f... | Number one, you got a horse? I can plow all day. I'm a worker.|第一,你有馬嗎? 我可以從早到晚犁地,我是工人 | Number two, ain't no man beter'n me...

You been doing physio? Maybe you pulled：你做過理療了? 是不是該牽引

- You can't lift your arm. - You can't pee standing up.Gimme.|- 你... | You been doing physio? Maybe you pulled--|你做過理療了? 是不是該牽引-- | yeah, been trainingfor pants off dance off. Gimme the scr...

i can make this. only in mine, the paillettes won't be empty：我可以做件這個(gè) 只是在我這件上 亮片下面不是空的

i could wear it.|我可以隨身戴著 | i can make this. only in mine, the paillettes won't be empty.|我可以做件這個(gè) 只是在我這件上 亮片下面不是空的 | you put the pills...|你把藥丸...

I've let you divert your attention：我曾讓你分心

卻說不出什么在場合 but can't say at where | 我曾讓你分心 I've let you divert your attention | 說不出旅行的意義 can't say the meaning of travelling

Don't blow your own trumpet. Let us see what on earth you can do：不要自吹自擂了,讓我們看看你到底能做什么

blow one's own trumpet 自吹自擂 | Don't blow your own trumpet. Let us see what on earth you can do. 不要自吹自擂了,讓我們看看你到底能做什么. | born with a silver in one's mouth 出生在富貴人家

You can say that again：說得好!(不是"你可以再說一遍

15、You don"t say! 是嗎!(不是"你別說") | 16爱搞精品、You can say that again! 說得好!(不是"你可以再說一遍") | 17美女99黄网免费视频、I haven"t slept better. 我睡得好極了. (不是"我從未睡過好覺")

You can say that again, Mac：你說的沒錯(cuò),麥克

Cheerleaders and high explosives don't mix.|啦啦隊(duì)長跟強(qiáng)力火藥 不應(yīng)該混在一... | You can say that again, Mac.|你說的沒錯(cuò),麥克 | I couldn't have done it alone. You're a genius.|光靠我一個(gè)人是不行的 你是個(gè)...

Donnie, don't think you can pull the wool over my eyes：東尼,你東尼,你別以為你能瞞得了我

Who said he's going to go to Florida?|噢,天哪!誰說他去了... | Donnie, don't think you can pull the wool over my eyes.|東尼,你東尼,你別以為你能瞞得了我 | I see you siding up to Sonny Black.|我看見你在討...

Jerry there can, but I won't：杰里會負(fù)責(zé) 但我不會

I will not take reponsibility for you.|我概不負(fù)... | Jerry there can, but I won't!|杰里會負(fù)責(zé) 但我不會 | There are certain precautions that all of you must take while we are on this trip.|這次行程中有幾...

Or some creep with a gas can trying to torch someone：也不是拿汽油罐縱火

There ain't no squaring it. Not this time.This isn't some barroom brawl.|不用了,這次不必... | Or some creep with a gas can trying to torch someone.|也不是拿汽油罐縱火 | Hey, hey. This is big.|嘿,聽著,這...